[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、

鑒于這種情況，我們的策略應該是舍棄小利，求取大利，先保住自己的封域，不宜爲貪圖邊陲之地而輕舉妄動。。，。　　[1]春季，正月，丁醜（初二），炀帝下诏征召天下之兵在涿郡集結，開始招募平民爲骁果。。，。岷山羌酋利俗擁衆二萬歸之，舉兵大振。。，。何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。

　　[31]戊戌，侍中建昌侯徐陵卒。。，。湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。　　湘州刺史晉熙王叔文，在職既久，大得人和，上以其據有上流，陰忌之；自度素與群臣少恩，恐不爲用，無可任者，乃擢施文慶爲都督、湘州刺史，配以精兵二千，欲令西上；仍征叔文還朝。。，。；、”　　[14]北齊大丞相高演到晉陽去，到達之後，對王說：“我當初不聽您的話，差點被人扳倒。。，。秋季，八月癸卯（初十），高被罷免上柱國、尚書左仆射官職，以齊公歸家閑居。。，。、

中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。侯景披著铠甲在城下親自督戰，王僧辯身系绶帶、坐著轎子，奏著鼓樂，吹吹打打地巡視守城將士。。，。、帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。材官將軍甯嶷降于景，教之引玄武湖水以灌台城，阙前皆爲洪流。。，。”帝感寤，曰：“朕之不明，以至于此！賴有卿忠言耳。。，。！　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。

”　　[23]西魏太師宇文泰要殺他的封地臣屬王茂，但他並沒有死罪。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命右仆射斛律光爲尚書令。。，。而颍川既鄰近敵寇占領的地方，又沒有山川之險，敵人如果悄悄過來，可以直接到達城下。。，。到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；

太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。　　[30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。

　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。高隆之問道：“召集民夫幹什麽？”高洋勃然作色，說：“我自然有事，你問這幹什麽？難道想自取滅族嗎？”高隆之連聲謝罪，唯唯而退。。，。？國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。

我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！壬戌（二十五日），清口城失守。。，。世充兵多楚人，信妖言，皆請戰。。，。思政入城，令開門解衣而臥，慰勉將士，示不足畏。。，。時天下惟有四總管，並、揚、益、荊，以晉、秦、蜀三王及世康爲之，當時以爲榮。。，。、　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。

只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。

景欲走，偉執谏曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石阙，歎息久之。。，。；！、丙戌，以世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，仍使之開太尉府，備置官屬，妙選人物。。，。、突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。正逢榆林郡遇大饑荒，郭子和暗地結交了敢死之士十八人進攻郡門，抓住郡丞王才，曆數他不體恤百姓疾苦的罪狀，將王才處死，開倉赈濟百姓。。，。　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。　　時太子勇失愛于上，潛有廢立之志，從容謂曰：“有神告晉王妃，言王必有天下，若之何？”長跪曰：“長幼有序，其可廢乎！”獨孤後知不可奪，陰欲去之。。，。？！

他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；建德見棱曰：“卿忠臣也！”厚禮之，以爲內史令。。，。！