在這以前，當地土人多次駕輕捷小船，載米粟雞鴨以供應侯的軍隊。。，。臨死前，他對兒子賀弼說：“我的志向是平定江南，現在沒能實現，你一定要完成我的遺願。。，。九月，甲子（初一），陽平城投降。。，。[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。

元文都自己領宿衛兵准備出玄武門，從背後襲擊王世充，長秋監段瑜聲稱找不到宮門的鑰匙，拖延了很長時間。。，。　　[4]初，齊顯祖命群官刊定魏《麟趾格》爲《齊律》，久而不成。。，。”炀帝不高興，蘇威就退了出來。。，。

還有一次，曾手持一把槊在馬上奔馳，三次用槊作向左丞相斛律金胸口刺去的動作，斛律金站著不動崐，文宣帝誇他勇敢，賞賜他一千段帛。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。夏，五月，庚子，廢太子胤爲吳興王，立揚州刺史始安王深爲太子。。，。

”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。

齊主聞太後不謹而未之信，後朝太後，見二尼，悅而召之，乃男子也。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。

孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。”魏仲見到宇文泰，把王思政的意見向他作了彙報。。，。’”楊素以姬威的話來盤問楊勇，楊勇不服氣，說：“我聽說公家飼養的馬有好幾萬匹，我作爲太子，養一千匹馬就是造反嗎？”楊素又找出東宮的服飾玩器，凡是有雕刻縷畫裝飾的器物都陳列在宮庭裏，展示給文武群臣，作爲太子的罪證。。，。？高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。又制定了八議、申請減罪、官品減罪、納銅贖罪、官職抵罪的條款，以優待士大夫。。，。、

”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、　　[10]初，帝受周禅，恐民心未服，故多稱符瑞以耀之，其僞造而獻者，不可勝計。。，。　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。　　[23]北周信州的蠻人冉令賢、向五子王等據有巴峽叛變，攻陷白帝城，黨羽連結有二千多裏。。，。、乙醜，榆林、靈武、平涼、安定諸郡皆遣使請命。。，。、

　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。我請求從軍，和豆盧毓一裏一外，楊諒就無法圖謀作亂了。。，。

劉詢收集了蕭正表殘兵和糧食武器，把它們交給了蕭會理，並和他一起率領軍隊去救援建康城。。，。延宗素肥，前如偃，後如伏，人常笑之。。，。不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；