[14]閏月甲午（初一），南宮北門朔平署失火。。，。　　[2]夏季，四月戊子（二十日），將奶娘王聖封爲野王君。。，。而反委釋利器，更微處助，大兵聚會，強者爲雄，所謂倒持幹戈，授人以柄，功必不成，祗爲亂階耳！”進不聽。。，。！”官員百姓一片恐慌，三輔所屬各縣聚兵自保，申屠建等不能攻下。。，。于是貫友派兵出塞，在大、小榆谷對迷唐展開進攻，斬殺及俘虜八百余人，繳獲小麥數萬斛，然後又在逢留大河兩岸修築城堡，制造大船，興建河橋，打算派兵渡河去追擊迷唐。。，。、　　[9]南單于劫張楊以叛袁紹，屯于黎陽。。，。

帝怪問其故，並叩頭泣曰：“畏李校尉。。，。有人問起原因，公孫瓒說：“我從前在塞外驅逐胡人部落，在孟津掃蕩黃巾叛軍，那時，自認爲可以憑借自己的能力，平定天下叛亂。。，。　　[2]戊子，诏曰：“郡國獻異味，其令太官勿複受！遠方口實所以薦宗廟，自如舊制。。，。！

于是又返回來，挖掘西漢的皇陵，掠取其中的財寶。。，。如今北方大漠已經平定，應當命令南匈奴單于返回他的北方王庭，統領歸降部衆。。，。當初，鄧太後認爲平原王劉勝有久治不愈的頑疾，而貪圖殇帝是個懷抱中的嬰孩，便將他收養爲自已的兒子，立爲皇帝。。，。五威將手執符節，五帥舉著旗幡，東行的到玄菟、樂浪、高句麗、夫余。。，。、

　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。　　因黨人案而死的共有一百余人，他們的妻子和兒女都被放逐到邊郡。。，。公卿豪右若袁氏兒輩，從事自辦之，何須校尉邪！”權門聞之，莫不屏氣。。，。！　　帝嘗問侍中楊奇曰：“朕何如桓帝？”對曰：“陛下之于桓帝，亦猶虞舜比德唐堯。。，。？”吳漢等貪圖用衆多的軍隊圍攻隗囂，因而未能遣散。。，。並將梁冀的園林分散給貧民耕種。。。

前些時候，我經過濯龍門，看見那些到我娘家問候拜訪的人們，車輛如流水不斷，馬隊如遊龍蜿蜒，奴仆身穿綠色單衣，衣領衣袖雪白。。，。　　帝賜清河王慶奴婢、輿馬、錢帛、珍寶，充其第。。，。、劉秀大怒，召董宣前來，要用刑杖把他打死。。，。漢朝使者到過北匈奴以後，單于便已十分傲慢自負，如果再派使者，他一定會自以爲得計，而北匈奴群臣中反對與漢朝爲敵的人也不敢再說話了。。，。　　[4]冬，十月，癸未，上行幸長安，诏求蕭、曹近親宜爲嗣者，紹其封邑。。，。、兩人不斷上奏，相互攻擊，朝廷只能敷衍而已。。，。

　　[1]春季，三月，京城洛陽及五個郡和封國發生旱災。。，。莽征丹、熊，丹、熊願益調度，必克乃還，複大賦斂。。，。、　　[13]北鄉侯病笃，中常侍孫程謂濟陰王谒者長興渠曰：“王以嫡統，本無失德；先帝用讒，遂至廢黜。。，。；靈帝下诏，令諸常侍全都穿戴起表示官位的衣帽鞋襪，繼續擔任原職。。，。”　　護匈奴中郎將張奂向朝廷上書說：“東羌雖然被擊破，但是殘余羌民很難全部消滅，段性情輕率而果敢，應考慮到東羌諸部的失敗，難以保持經常。。，。劉玄命王匡、陳牧、成丹、趙萌駐屯新豐，命宰相李松屯兵城，以抗拒赤眉軍。。，。、

臣聞王政骨肉之刑，有三宥之義，過厚不過薄。。，。　　[5]丙戌，清河王慶、濟北王壽、河間王開、常山王章始就國；太後特加慶以殊禮。。，。；、盧植在座下聽講多年，從來沒有斜視一眼，馬融因此對他十分敬重。。，。下屬官員因本郡兵少，想要送信給鄰郡請求救援，廉範不許。。，。

’唯陛下斥遠佞巧之臣，速徵鶴鳴之士，斷絕尺一，抑止遊，冀上天還威，衆變可弭。。，。　　鮑信謂曹操曰：“袁紹爲盟主，因權專利，將自生亂，是複有一卓也。。，。後王安得震怖，走出門迎秉，脫帽，抱馬足降，秉將以詣固；其前王亦歸命，遂定車師而還。。，。；”上感此文，乃诏虎贲中郎將梁松等按察《河雒谶文》，言九世當封禅者凡三十六事。。，。常山人趙雲率領本郡的隊伍前去投奔公孫瓒，公孫瓒問他說：“聽說你們冀州人都願歸順袁紹，怎麽唯獨你能迷途知返呢？”趙雲答道：“天下大亂，不知道誰是能夠拯救大難的人。。，。？臣知封事已行，言之無及，誠欲陛下從是而止。。，。

荀爽等人都害怕董卓的殘暴，被征召就不敢不來。。，。　　[15]袁術害怕呂布危害自己，就爲兒子向呂布女兒求婚，呂布答應了。。，。曹操又送金銀給張繡部下的繞將胡車兒，張繡得知後，疑慮不安，便襲擊曹軍，殺死曹操的長子曹昂。。，。