”元義又使這個罪名成立，並派了五百禦前衛兵在夜間包圍了楊昱的住宅，進行搜查，抓了楊昱，但是一無所獲。。，。　部隊重新振作之後，又向東魏的部隊發起了攻擊，東魏遭到了慘敗，將士們紛紛逃往北方。。，。爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、

戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。　　[16]蕭衍使征虜將軍王茂、軍主曹仲宗等乘水漲以舟師襲加湖，鼓噪攻之。。，。、後素有德操，遂居瑤光寺爲練行尼。。，。　　[3]二月，癸巳，安成康王秀卒。。，。　　[20]中書通事舍人阮佃夫加給事中、輔國將軍，權任轉重。。，。、

以微臣愚見，蠕蠕國國王阿那環受我魏朝厚恩，不應忘記報答，因此，應該讓他發兵東至下口以攻擊賊兵的背後，令北海王元颢的部隊嚴加戒備以攻擊賊兵的正面。。，。　　[13]東昏侯派遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍去援救郢城，這些軍隊進駐了巴口。。，。、

燮始四歲，以黃門郎王奂爲長史，行府州事，配以資力，使鎮夏口；複恐其過尋陽爲休範所劫留，使自太徑去。。，。；又自矯旨爲儀同三司、尚書令，領崇訓衛尉，原其此意，欲以無上自處。。，。、誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！　　[4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。

邢巒做梁州刺史時，住在近處的獠人都安居樂業，住得遠的也不敢出來搶掠。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。

”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。　　[29]魏冀州刺史鹹陽王禧入朝。。。