[47]己酉，魏初立郡學，置博士、助教、生員，從中書令高允、相州刺史李之請也。。，。、　　[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。今諸君皆無鬥心，唯謀退縮，豈是欲立功名，直聚爲抄暴耳！吾聞置兵死地，乃可求生，須虜大合，然後與戰。。，。！隨即，陳慶之又進擊虎牢城，爾朱世隆棄城逃走，陳慶之軍抓獲了北魏東中郎將辛纂。。，。

　　[13]豫州刺史王超宗率兵圍攻北魏小岘。。。　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。

張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。他或者在市中自己親近寵幸的人家中遊玩，從這家轉到那家，來回轉悠，能轉遍全城。。，。而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！

　　丁醜（二十七日），北魏鎮東參軍成景隽殺了宿豫的主將嚴仲賢，獻城投降梁朝。。，。”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。

初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。

淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？衆證雖不見植，皆言‘仲達爲植所使，植召仲達責問而不告列’。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。　　冬季，十月丁酉（疑誤），解除戒嚴。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。　　[25]梁朝馮翊人吉翂的父親爲原鄉縣縣令，被奸吏所誣陷，逮捕押送到廷尉，罪當處死。。，。

　　從劉宋孝武帝喜歡文章辭采以來，士大夫也都以華麗的文辭章句互相推崇欣賞，卻沒有專門研究經典的人。。，。乙卯，苗募人從馬渚上流乘船夜下，去橋數裏，縱火船焚河橋，倏忽而至崐。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。

　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；孝莊帝想趁機殺了他，左右大臣苦苦勸谏，這才作罷，便讓人用床辇將爾朱榮擡到了中常侍省。。，。高帝迫不得已，來到東宮，召集諸王在玄圃宴飲。。，。方以社稷委公，公其勉之！”將士皆呼萬歲。。，。！