[6]秋，閏八月，丁亥朔，日有食之。。，。崔琦作《外戚箴》、《白鹄賦》向梁冀諷勸。。。、　　[3]起初，袁紹每接到诏書，對其中一些于自己不利的措施，很覺煩惱，因此想把天子遷到離自己較近的持方。。，。班超在歸途中經過于阗，于阗王和貴族群臣全都號啕痛哭，說道：“我們依賴漢朝使者，猶如依賴父母，您確實不能走啊！”他們抱住班超的馬腿，使他不能前進。。，。！郎中中山張鈞上書曰：“竊惟張角所以能興兵作亂，萬民所以樂附之者，其源皆由十常侍多放父兄、子弟、婚親、賓客典據州郡，辜榷財利，侵掠百姓，百姓之冤，無所告訴，故謀議不軌，聚爲盜賊。。，。、範滂得到消息後說：“一定是爲我而來。。。

　　[2]三月癸醜（十四日），司徒袁安去世。。，。’長安有諺語說：‘城中喜愛高發髻，鄉下的發髻高一尺；城中喜愛寬眉毛，鄉下的眉毛半前額；城中喜愛大衣袖，鄉下的衣袖用了整匹帛。。，。；景因捕諸奸人，奏案其罪，殺戮尤惡者數十人，出冤獄百余人。。，。其後，剩下的“四侯”，更加驕橫跋扈，天下的人民流傳著一句刻劃他們形象的歌謠說：“左有回天之力，具瑷是唯我獨尊，徐璜的威風如臥虎，唐衡的勢力像大雨。。，。　　[4]冬，十月，壬子，大司空朱浮免；癸醜，以光祿勳杜林爲大司空。。，。；

　　[4]曹操發下公文，要孫權派自己的弟弟或兒子到朝廷來作官。。，。”操曰：“尚從大道來，當避之；若循西山來者，此成禽耳。。，。；乙巳，以大司農黃尚爲司徒，光祿勳河東王卓爲司空。。，。夫冀州，天下之重資也，彼若與公孫瓒並力取之，危亡可立而待也。。，。操患之，與荀書，議欲還許，以致紹師。。，。

統謂幹曰：“君有雄志而無雄材，好士而不能擇人，所以爲君深戒也。。，。　　[14]冬季，十月丁亥（初九），將司空陶敦免官。。，。如果棄平陽而離去，向郭援示弱，則各地的百姓都會成爲敵人，即使我想回去，又怎麽能退得回去呢？這是未作戰而先自敗退。。，。？　　臣司馬光曰：孔子說：“推舉善行，教育能力弱的人，人們就能互相勸勉。。，。

大家都認爲：“天下方才安定，中原空虛，而夷狄意圖真假難辨，不可應許。。，。　　二十九年（癸醜、53）　　二十九年（癸醜，公元53年）　　[1]春，二月，丁巳朔，日有食之。。，。、譬猶同舟涉海，一事不牢，即俱受其敗。。，。陳宮性剛直壯烈，內亦自疑，乃與從事中郎許汜、王楷及邈弟超共謀叛操。。，。、

故雖有周公之親而無其德，不得行其勢也。。，。閣下身爲國家大臣，管轄的城池和地區，連接有千裏之廣，如果發出軍令，高舉大旗，擂響戰鼓，可以有十萬軍隊應聲而來。。，。征召何皇後的哥哥、颍川郡太守何進爲侍中。。。、壬寅（疑誤），任命單超爲車騎將軍。。，。起初，王莽由于服事母親，供養嫂子，撫育兄長的兒子求得了名譽，等到後來狂妄凶暴，又這樣來顯示公正無私。。，。

　　[3]十一月，北匈奴寇五原；十二月，寇雲中，南單于擊卻之。。，。；　　[2]丁卯（十四日），大赦天下。。，。當初，王允將討伐董卓的功勞全都歸于自己。。，。庚子，複斷二千石以上行三年喪。。，。靈帝想通過法術來壓制，于是大批征調各地的軍隊，在平樂觀下舉行閱兵儀式。。，。

帝召公卿百官及四府掾屬問以方略；皆議遣大將，發荊、揚、兖、豫四萬人赴之。。，。；、余衆降者，操盡坑之，前後所殺七萬余人。。，。司徒楊彪曰：“移都改制，天下大事，故盤庚遷毫，殷民胥怨。。，。現在劉玄當皇帝，將領們在崤山以東不受節制，皇親國戚在長安胡作非爲，隨意搶劫掠奪，百姓捶打胸口，轉而思念王莽新朝。。，。

皇甫嵩邊連續進攻，大獲全勝，斬殺一萬多人。。，。董卓大爲羞慚惱恨，從此與皇甫嵩結下仇恨。。，。　　[14]庚戌，以司空劉恺爲司徒，光祿勳袁敞爲司空。。，。　　[31]赤眉引兵欲西上隴，隗囂遣將軍楊廣迎擊，破之；又追敗之于烏氏、泾陽間。。，。；、

　　[8]張曼成屯宛下百余日；六月，南陽太守秦颉擊曼成，斬之。。，。；主張改鑄錢幣的人，不了解農業生産是國家的根本大計，多數只說改鑄錢幣的好處。。，。”一會兒，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵不可勝數。。，。”王莽的制度如此瑣碎，核算課計很難辦理，官吏到底還是領不到俸祿，于是紛紛利用自己的職權幹壞事，靠收受賄賂來解決自己的費用開支。。，。

王常回來，把他的想法告訴下江兵的其他將領成丹、張。。，。、和帝下诏，命班固的妹妹、曹壽的妻子班昭繼續撰寫，完成此書。。，。、