[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。及至王玄邈解職回京，行至淮陰，他讓軍隊嚴密警戎，徑直開了過去。。，。近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。建元末年，奉朝請孔上書朝廷認爲：“食物與錢幣相互交換，這是自然而然的發展趨勢。。，。　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。

魏蘭根認爲節闵帝神氣高揚，擔心以後難以駕馭，便與高乾兄弟及黃門侍郎崔等一起勸高歡廢掉節闵帝。。，。自文帝鑄四铢，又不禁民翦鑿，爲禍既博，弊于今，豈不悲哉！晉氏不鑄錢，後輕寇戎水火，耗散沈铄，所失歲多，譬猶磨砻砥砺，不見其損，有時而盡，天下錢何得不竭！錢竭則士、農、工、商皆喪其業，民何以自存！愚以爲宜如舊制，大興熔鑄，錢重五铢，一依漢法。。，。！、

　　丙辰，魏有司上言，求蔔祥日。。，。平陽王元敬先在河橋起兵討伐元颢，未能成功而死。。，。”自帥精騎七千，馬皆有副，倍道兼行，東出滏口，以侯景爲前驅。。，。

別將擊魏淮陽，魏使行台郦道元、都督河間王琛救壽陽，安樂王鑒救淮陽。。，。、彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請老；二月，丙寅，以爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。；、況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。　　[9]九月，甲子（十四日），東魏征調了京畿內十萬人修築邺城，四十天完工。。，。冬季，十月，己卯（十三日），東昏侯派人到尚書省給蕭懿賜送藥酒，蕭懿臨死之前說道：“家弟蕭衍在雍州，是朝廷的一大憂患。。，。

　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。歡撫膺曰：“今日反決矣！”乃以元忠爲殷州刺史，鎮廣阿。。，。！