劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、　　[2]楊集義圍魏關城，邢巒遣建武將軍傅豎眼討之，集義逆戰，豎眼擊破之；乘勝逐北，壬申，克武興，執楊紹先，送洛陽。。，。；

若不欲爾，便放表還曆陽，托以外拒爲事，則威振內外，誰敢不從！一朝放兵，受其厚爵，高而無民，必生後悔。。，。！　　上疾屢危，乃以光祿大夫張爲平東將軍、吳郡太守，置兵佐以密防敬則。。，。、　　[4]二月，丁巳，魏主立子弘爲皇太子，先使其母李貴人條記所付托兄弟，然後依故事賜死。。，。另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。”　　奚毅又入見孝莊帝，請求單獨說話，孝莊帝便走下明光殿與他交談，知道他非常忠誠。。，。　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。

　　[13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、況且，這個人喜怒、愛憎變化無常，非常殘暴無情，無法預測的災禍，進也難免，退也難免。。，。、”于是，明帝馬上改變了主意，設宴招待諸王侯。。，。慶之守北中城，颢自據南岸；慶之三日十一戰，殺傷甚衆。。，。；

殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！王靈秀去石頭迎接建安王蕭寶寅，他率領著城中的將吏們，以便展示兵力，又把車子去掉車輪，讓蕭寶寅崐坐在上面，命人擡著前行，文武官員數百名在前頭喝唱開道，浩浩蕩蕩地向朝廷走去，數千名老百姓全都空著雙手跟隨在後面。。，。庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。　　[14]壬辰（二十八日），梁朝頒布大赦令。。，。

又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。　　[4]壬戌（十三日，南齊武帝立皇弟蕭銳爲南平王，蕭铿爲宜都王，皇子蕭子明爲武昌王，蕭子罕爲南海王。。，。

　　[22]南齊王儉晉升官職名號爲衛將軍，參與執掌選拔官吏的事務。。，。現在好讀書、有學識的人很多，難道他們都是聖人嗎？完全在于好學與不好學。。，。？、

墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。