[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。富貴乃中尉自取，高歡父子無以相報。。，。其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。”便把他囚在地牢裏，戴上手铐腳鐐；晚上點燃蔓菁子油代替蠟燭，眼睛被煙火所熏，從此失明。。，。；許善心不按朝見的規矩行禮就走出朝堂，宇文化及生氣地說：“這人真不知好歹！”重新下令把許善心捉回朝堂，殺了。。，。！未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。

李密很早就知道他的名聲，得到後大喜，將他視爲上賓，軍中的案卷文書、檄文等，全都委托他辦理。。，。、”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。　　[15]北周青州總管尉遲勤是尉遲迥弟弟的兒子。。。祖便向禦史中丞麗伯律暗示，叫他彈劾主書王子沖接受賄賂。。，。

北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。他們到達河陽，正巧北周國主生病，辛酉（初九），晚上，率軍回國。。，。　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。　　隋文帝性格謹嚴持重，辦事令行禁止，每日清晨聽理朝政，到日偏西時還不知疲倦。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、

　　[7]三月，丁醜（三十日），陳朝大赦全國。。，。陳後主的回信卻越發狂妄自大，信末說：“想你統治的區域內安好，這裏是天下清平。。，。這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？隋主懲周氏孤弱而亡，故使二子分莅方面。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、

突厥佗缽可汗常謂齊顯祖爲英雄天子，以紹義重踝，似之，甚見愛重；凡齊人在北者，悉以隸之。。，。；曆陽城處境窘迫乞求向陳朝投降，黃法氍減緩了攻勢，曆陽卻又拒守。。，。谏議大夫劉行本上奏說：“此人平時爲官清廉，現在所犯過錯又小，希望能夠寬免他。。，。

文帝就下诏列舉楊秀的十條罪狀，並說：“我不知道楊堅、楊諒是你的什麽親人。。，。、威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；

這時，他們在途中相遇，北齊後主拉緊馬缰繩慢步走，叫馮淑妃穿上禮服，然後離去。。，。二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。

李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。

述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。　　李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。

辛亥，命尚書右丞皇甫議發河南、淮北諸郡民，前後百余萬，開通濟渠。。，。、高澄叫人把他的屍體抛在路邊，又把他的家口沒收入官府爲奴婢，太尉長史宋道收葬了他。。，。秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。　　[14]甲申（十五日），陳朝大赦天下。。，。高歡有一次病了，不能前往她的住處，禿突佳很有怨氣，高歡便立即抱病登車去公主那裏。。，。

　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。高德政管政事時，杜弼不服他的氣，曾經當著衆人的面駁斥高德政的意見。。，。　　[5]辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。