國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。”遂引兵向洛陽，遣楊玄挺將骁勇千人爲前鋒，先取河內。。，。剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。炀帝下诏任命左骁衛大崐將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵進擊劉迦論。。，。

”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、吾方有事關中，若遽絕之，乃是更生一敵；不如卑辭推獎以驕其志，使爲我塞成臯之道，綴東都之兵，我得專意西征。。，。；現在規勸而不被采納，實在辜負了先帝的委托。。，。到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。

　　[28]戊午，尊帝所生夏貴妃爲皇太後，立妃王氏爲皇後。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲派出船只把柳仲禮的軍隊渡過江。。。

　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。天之所覆，無非朕臣，每關聽覽，有懷傷恻。。，。”于是發兵在境內拒守，並率領部落的酋長迎接章昭達。。，。”三月，辛卯，文振卒，帝甚惜之。。，。　　[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。

丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。張載很得湘東王寵愛，但他管理手下部屬很嚴厲苛刻，荊州人恨他象恨仇人一樣。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。陳夫人平旦出更衣，爲太子所逼，拒之，得免，歸于上所；上怪其神色有異，問其故。。，。；自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、

智及弟士及，以尚主之故，常輕智及，惟化及與之親昵。。，。吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。減少了事務，百姓就能修養生息，節省一些開銷，國家就可以聚集資財。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

　　[19]冬季，十月，癸酉（初三），隋朝皇太了楊勇率軍駐紮鹹陽以防備突厥。。，。丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；

陳卻談笑自若，部署分派軍隊，越發清楚明確，于是衆人才心神安定下來。。，。五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。高歸彥在文宣帝那兒進讒言，說：“清河昭武王高嶽私自模擬宮禁的建築式樣，修了一條永巷，只是沒有修阙門罷了。。，。

吾所以少取者，示貧，且不以爲急故也，當爲汝贳之，不足爲汝費。。，。于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、”十二月甲申，述就野外，縛諸應刑者于格上，以車輪括其頸，使文武九品以上皆持兵斫射，亂發矢如猬毛，支體糜碎，猶在車輪中。。，。

霸先與吳明徹、沈泰等衆軍首尾齊舉，縱兵大戰，安都自白下引兵橫出其後，齊師大潰，斬獲數千人，相蹂踐而死者不可勝計，生擒徐嗣徽及弟嗣宗，斬之以徇，追奔至于臨沂。。，。、有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！”吳明徹說：“老弟這個計策，是個好辦法。。，。

帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。侯景不能強迫梁武帝，心裏非常害怕他，皇太子進來，流著眼淚勸告梁武帝，梁武帝說道：“誰讓你來的！如果國家的神靈還在，還可以恢複；如果不是這樣，何必流淚！”侯景派手下的士兵到幾個省裏值勤，有的人趕著驢馬，帶著弓刀，在宮廷中出出進進。。，。；！皇泰主使人登紫微觀，問：“稱兵欲何爲？”世充下馬謝曰：“元文都、盧楚等橫見規圖；請殺文都，甘從刑典。。，。；？、留異外同神茂而潛通于景，故得免禍。。，。