[8]北周齊公宇文憲從龍門渡過黃河，北齊斛律光退守華谷，宇文憲攻取了斛律光新築的五座城池。。，。量、明徹募軍中小艦，多賞金銀，令先出當西軍大艦受其拍；西軍諸艦發拍皆盡，然後量等以大艦拍之，西軍艦皆碎，沒于中流。。，。；、辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、　　[3]魏丞相泰遣酒泉胡安諾陀始通使于突厥。。。世雄孤軍度碛，伊吾初謂隋軍不能至，皆不設備；聞世雄軍已度碛，大懼，請降。。，。；

現在得以保全性命，高很高興而沒有怨恨。。，。　　[6]炀帝對侍臣說：“高麗這個小虜，竟敢侮慢我隋朝上國，如今就是拔海移山，也是可以辦到的，何況這個小虜呢！”于是又商議出兵征伐高麗。。，。！上賜德林莊店，使自擇之，德林請逆人高阿那肱衛國縣市店，上許之。。，。楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。

若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。且吾軍士屢與密戰，沒其父兄子弟，前後已多，一旦爲之下，吾屬無類矣！”欲以激怒其衆。。，。！憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。　　[3]辛酉（十三日），陳宣帝到南郊祭天；辛未（二十三日），到北郊祭地。。，。；

”元景仲的部屬們聽說之後，都離棄元景仲逃散了。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；炀帝任命李子雄爲上大將軍、廣州刺史；又任命左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，征發崤山以東的軍隊，和李子雄一起籌劃處理此事。。，。；、

　　壬申（二十一日），北周朝廷任命小冢宰元孝規爲大司徒。。，。丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、這些船共用挽船的民夫八萬余人，其中挽漾彩級以上的有九千余人，稱爲殿腳，都身穿錦彩制作的袍服。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。