[23]六月，庚辰，隋行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。當時南康的當地豪強蔡路養拉起武裝占據了郡城，蕭勃就派自己的心腹譚世遠出任曲江縣令，與蔡路養聯合起來，共同遏制陳霸先。。，。”軍正京兆王曰：“齊失紀綱，于茲累世。。，。

　　[42]秋，七月，辛亥（初三），北齊國主高洋立文襄帝的妃子元氏爲文襄皇後，宮名靜德。。，。　　齊主謂高阿那肱曰：“戰是邪？不戰是邪？”阿那肱曰：“吾兵雖多，堪戰不過十萬，病傷及繞城樵者複三分居一。。，。？以明徹爲都督豫·合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，遣谒者蕭淳風就壽陽冊命，于城南設壇，士卒二十萬，陳旗鼓戈甲。。，。、

朝廷疑之，遣吏部侍郎蕭引觀靖舉措，諷令送質，外托收督赕物，引至番禺。。，。　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。斛律光跑到了谯城，慕容紹宗說：“今天你們交兵究竟如何？你還責怪我！”斛律光是斛律金的兒子。。，。？！

文帝問史萬歲在哪裏，當時史萬歲實際就在朝堂之上，楊素卻說：“史萬歲拜谒東宮去了！”以此來激怒文帝。。，。！時韶臥病，謂蘭陵王長恭曰：“此城三面重澗，皆無走路；唯慮東南一道耳，賊必從此出。。，。；

　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。他懷疑幽州總管窦抗有二心，就問楊素誰能把窦抗抓來。。，。後宮裏貴妃以下，不穿拖地的衣裙。。，。等至合浦，死者什六七，衆潰而歸。。，。宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。

蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、繹又遣竟陵太守王僧辯將舟師萬人，出自漢川，載糧東下。。，。

　　天元將立五皇後，以問小宗伯狄道辛彥之。。，。華皎派使者暗中引來北周軍隊，自己又投奔後梁，以自己的兒子華玄響作爲人質。。，。