[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。

浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。

密骁將孫長樂等十余人皆被重創。。。突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

　　[23]癸醜，程文季攻齊泾州，拔之。。，。　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。太皇太後還稱皇太後；皇太後稱文宣皇後，宮曰昭信。。，。；衆情已協，公意如何？”淵曰：“吾兒誠有此謀，事已如此，當複柰何，正須從之耳。。，。？

陳慧紀屯公安，悉燒其儲蓄，引兵東下，于是巴陵以東無複城守者。。，。魏徵前去遊說，丁未（初七），元寶藏舉州投降唐朝。。，。豆盧毓尚未完全部置好，有人把這事報告了楊諒，他就率軍襲擊豆盧毓。。，。渙至紫陌橋，殺伯而逃，浮河南渡；至濟州，爲人所執，送邺。。，。；

辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。”于是他命令平原公赦孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓率兵分別屯駐在倉城的兩邊以等待敵軍。。。、宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；

”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；”異曰：“殿下若以社稷之急，宜納桃棒，如其猶豫，非異所知。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。到楊勇被廢黜時，裴政、劉行本二人均已去世。。，。、

留守官虎贲郎將趙什住等人無法抵禦，只有虎贲郎將雲陽人羅藝獨自出戰，前後擊敗的賊人很多，羅藝的威望日重，趙什住等人暗中嫉妒羅藝。。，。以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。

　　會熒惑守東井，儀曹邺人傅奕曉星曆，諒問之曰：“是何祥也？”對曰：“天上東井，黃道所經，熒惑過之，乃其常理，若入地上井，則可怪耳。。，。？　　[11]歸附隋朝的吐谷渾河南王移茲裒去世，隋文帝诏令他的弟弟樹歸承襲王位，統領歸附的吐谷渾部落。。，。　　[11]蜀王楊秀獲罪的時候，右衛大將軍元胄因犯有與楊秀結交往來的罪而被除名，長期不得起用。。，。陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。

城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。冬季，十月，壬申（初一），豐城侯蕭泰獻出州城向他投降。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。　　史萬歲出塞，至大斤山，與虜相遇。。，。我很高興擁戴您，這已經是攀鱗附翼了，希望您早些應驗圖谶，以安定萬民！您是宗盟之長，我的宗屬之籍都還須得到您的容納。。，。！安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、

”壬午，霸先于石頭西落星山築柵，衆軍次連八城，直出石頭西北。。，。以前因爲海內動亂流離，德教廢馳湮沒，官吏沒有慈愛之心，百姓存有奸詐之意。。，。”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。使黃門侍郎馮子琮、尚書左丞胡長粲輔導少主，出入禁中，專典敷奏。。，。、