丙申，以道成爲司空、錄尚書事、骠騎大將軍；袁粲遷中書監，褚淵加開府儀同三司；劉秉遷尚書令，加中領軍；以晉熙王燮爲揚州刺史。。，。；、現在費也頭部族善于射箭的騎兵不下一萬人，夏州刺史斛拔彌俄突的精兵有三千多人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等人各自都擁有一幫人馬，還不知道自己要歸屬哪一方。。，。、

吏部尚書張悅假裝有病，請鄧琬到私宅商討大事，密令左右全副武裝，在帳後埋伏，吩咐：“聽見我命你們拿酒，便出來動手。。，。尉司擊鼓蹋圍，鼓擊所聞，便應奔走，不暇衣履，犯禁者應手格殺。。，。”遊明根回答說：“臣等得到太皇太後留下的遺言書，說在她去世一個月後就立即安葬，下葬後就要立刻脫下喪服，穿上平日的衣服。。，。”上乃诏諸軍繼進者皆停于境上。。。癸亥（二十三日），北魏派遣代理鎮南將軍崔亮攻打西硖石，又派鎮東將軍蕭寶寅掘開淮河堰。。，。子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、

”帝曰：“侍疾、治軍，皆憑于汝。。，。、魏人畏其反覆，诏以盛暑，且俟後敕。。，。

遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？己酉，魏以渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代人和其奴爲司空。。，。、魯爽把亂世的那一套拿到太平的社會裏來施用，他自取失敗，也是理所必然的呀！　　[8]南郡王義宣至鵲頭，慶之送爽首示之，並與書曰：“仆荷任一方，而釁生所統。。，。！

　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。蕭衍要出戰，崔慧景不同意，說：“北魏軍隊從來不在夜間圍城攻打，所以等天黑之後他們自然就會撤崐走的。。，。

既而下诏稱：“潘充華本實生女。。。”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；

沈攸之帥諸軍邀之，殊死戰，胡衆大敗，拾糧棄甲，緣山走，斬獲甚衆。。，。有于謹者，智略過人，爲其謀主，風塵之際，恐非陛下之純臣也。。，。　　[39]這一年，江東大旱成災，一鬥米賣到五千錢，百姓餓死很多。。，。