[2]二月，甲辰（初三），北魏太上皇返回平城。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。歡責之曰：“汝事仲遠，擅其榮利，盟契百重，許同生死。。，。

遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，撫慰六鎮。。，。命令太尉拓跋丕和廣陵王拓跋羽留在平城鎮守，並加授使持節。。，。子雍行數日，胡帥曹阿各拔邀擊，擒之。。，。　　其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。

”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。

”孝文帝說：“慕容契知道人心是不可能不變的，就一定知道貪婪是令人厭惡的，你何必請求辭職呢！”于是提升他爲宰官令。。，。！蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；因此他們都帶著家眷逃離了原地，與徐纥一起投奔了泰山郡。。，。九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。

　　到了孝文帝南伐之時，李彪與李沖以及任城王元澄共同掌管留守事務。。，。沈懷文將自己在京城的房宅賣了，想要東下回到吳興老家。。，。　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。到達建康以後，他把事情告訴了劉宋明帝，聲稱高帝懷有叛變的意圖。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。嚴始欣擔心獲罪，便暗中前來梁朝請求投降，梁武帝派使者帶著诏書、鐵券、衣冠等賜予嚴始欣，結果使者被嚴恺所截獲，將其送到魏子建處。。，。、

　　李崇引國子博士祖瑩爲長史；廣陽王深奏瑩詐增首級，盜沒軍資，瑩坐除名，崇亦免官削爵征還。。，。；任命衛將軍褚淵爲中書監、司空。。。、麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、

　　三月，壬午朔，崔慧景、蕭衍大敗于鄧城。。，。、源子雍暗中派人給統萬城送信，命令城中軍民努力固守。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。外監會稽呂文度啓上，籍被卻者悉充遠戍，民多逃亡避罪。。，。

五月，甲寅，南秦州刺史崔暹又破叛氐，解武興之圍。。，。馮熙本人任太保，其子馮誕任司徒，馮任侍中、尚書，馮熙的妾所生兒子馮聿任黃門郎。。，。、　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、

”孝武帝說道：“你的忠心與氣節，遠近聞名。。，。道成率將士悉力拒戰，自巳至午，外勢愈盛，衆皆失色，道成曰：“賊雖多而亂，尋當破矣。。，。”　　北魏孝莊帝出奔時，只是單騎而去，宮廷侍衛及後宮嫔妃都依舊留在京城。。，。如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。