[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；　　戊辰，縱棄成都出走，尚書令馬耽封府庫以待晉師。。，。　　叔孫建自東陽趨滑台，道濟分遣王仲德向尹卯。。，。

在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。”孝武帝采納了他的勸告，對司馬道子恢複了與過去一樣的信任。。，。弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。戊申（二十六日），劉裕帶兵南歸。。，。

張重華的庶兄長甯侯張祚，力氣很大，具有果敢勇猛的禀性和當官的才幹，然而爲人狡詐，善于看風行事，左右逢源，和張重華的寵臣趙長、尉緝等人結拜爲異姓兄弟。。，。、　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕派司馬趙敘到劉宋進貢，並奏報軍事上的大捷。。，。慕容盛派中衛將軍衛雙去凡城誅殺留忠的弟弟幽州刺史留志。。。策年十一，素弱，會聞之，心愠怼。。，。

會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。。，。　　[11]冬季，十月，乙醜（十一日），晉派侍禦史俞歸到涼州，授予張重華侍中、大都督、督隴右、關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、汗子魯公和、陳公揚分屯令支、白狼，盛遣旱、真襲誅之。。，。、劉裕曾經親自去審問囚犯，那天早晨，恰好刑獄參軍有病，便讓謝晦去頂替。。，。

劉裕以並州刺史劉道規爲都督荊·甯等六州諸軍事、荊州刺史。。。、　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、慕容評送魏後董氏、太子智、太尉申鍾、司空條枚等及乘輿服禦于薊。。。、

　　[8]桓沖讓揚威將軍朱綽攻打在襄陽的前秦荊州刺史都貴，焚燒破壞了沔水以北用以征收軍晌的屯田，擄掠了六百多戶百姓後返回。。，。將軍宜留屯豫章，征兵屬城，兵至合戰，未爲晚也；若以此衆輕進，殆必有悔。。，。；問疫于諸將，對曰：“在者才什四、五。。，。、　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。宇文拔帶領幾百名精壯的勇士前來投奔，慕容盛任命他爲大宗正。。，。

慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。　　[8]庾翼想轉移鎮守地到襄陽，怕朝廷不同意，于是上奏說移鎮安陸。。，。　　[17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。三河王光遣使拜烏孤冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、

我希望陛下推廣恩德，勵精圖治，可能還可以在國王的寶座上統治三十年。。，。尚書令姚、左仆射尹緯對姚苌說：“苻登大軍就屯聚在離我們最近的瓦亭，勢將乘虛襲擊我們的背後。。，。、闳至成都，壽下诏曰：“羯使來庭，貢其矢。。，。臣竊觀群臣才略，無檀之比者，雖以天威臨之，亦未敢保其必勝也。。，。