[3]初，袁紹每得诏書，患其有不便于已者，欲移天子自近，使說曹操以許下埤濕，雒陽殘破，宜徒都鄄城以就全實；操拒之。。，。；以爲棺柩一藏，不宜複見，如有腐敗，傷孝子之心，使與夫人同墳異藏。。，。糧食日漸減少，官兵疲憊，逃跑的人很多。。，。即便是期門、羽林的武士軍官，也都人人通曉《孝經》。。，。、陛下恩德偉業隆盛，當永爲後世的典範，不應該由于親情而破壞上下等級，失掉君臣間的正常秩序。。，。

曹操曰：“吾等所以舉兵而遠近莫不響應者，以義動故也。。，。　　[7]秋，七月，司空種拂免；以光祿大夫濟南淳于嘉爲司空。。，。；

聖明君王的法令，猶如長江和黃河，應該使百姓容易避開，而難于冒犯。。，。　　[14]冬季，十月，皇甫嵩與張角的弟弟張梁交戰于廣宗，張梁率領的黃巾軍骁勇善戰，皇甫嵩未能取勝。。，。她命自己的兄弟在外面搜求宋家的微小過失，讓宮中的侍者在內部伺察宋氏姐妹的行動。。，。莽、賢爲三公，權傾人主，所薦莫不拔擢，而雄三世不徒官。。，。、

诏三公、司隸按驗宮省直衛及百姓有事角道者，誅殺千余人；下冀州逐捕角等。。，。；、田疇認爲皇帝流亡，蒙受垢辱，尚未安定，自己不能任官享受榮耀，因而堅決辭讓不受。。，。不如赦之，拜一郡守，紹喜于免罪，必無患矣。。，。　　[7]十二月辛醜（初四），桓帝返回京都洛陽皇宮。。，。如今有奇特的鳥飛到皇家殿堂，怪異的草生在宮廷庭院，不可不小心注意！”宋、袁二人感到恐懼，不敢回答。。，。！、

冀屬喬舉汜宮爲尚書，喬以宮爲臧罪，不用。。，。就臣愚惑，信如言者，前世尚遺匈奴以宮姬，鎮烏孫以公主；今臣但費千萬以懷叛羌，則良臣之才略，兵家之所貴，將有何罪負義違理乎！自永初以來，將出不少，覆軍有五，動資巨億，有旋車完封，寫之權門，而名成功立，厚加爵封。。，。；！”靈帝爲此責備了許、張濟，並將那些因所謂民謠而被征召問罪的官員，全都任命爲議郎。。，。、高峻依然不降，劉秀派遣寇恂前往勸降。。，。

烏桓、鮮卑每朝賀京師，常過肜冢拜谒，抑天號泣；遼東吏民爲立祠，四時奉祭焉。。，。；、鄧骘的堂弟、河南尹鄧豹，度遼將軍、舞陽侯鄧遵，以及將作大匠鄧暢，全部自殺。。，。、庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、

安國追到城下，城門關閉，不能進入。。，。如今主上仁愛聖明，准備用恩德消除叛亂，所以才派我來，想賜給你們封爵和官位，使你們榮耀，不願意對你們施加刑罰，今天確實是轉禍爲福的大好時機。。，。班超和姚光共同脅迫龜茲，廢掉國王尤利多而改立白霸，讓姚光帶著尤利多返回京城洛陽。。，。　　孫河的兒子孫韶，年僅十七歲，收集孫河的余部守衛京城。。，。封陳崇、田豐爲侯，以奉胡王、敬王後。。，。、

　　[19]冬，先零、沈氐羌與諸種羌寇並、涼二州，校尉段將湟中義從討之。。，。、軍隊一律用袁軍的旗號，兵士嘴裏銜著小木棍，把馬嘴綁上，以防發出聲音，夜裏從小道出營，每人抱一捆柴草。。，。因南抄緣邊，北拒丁零，東卻夫馀，西擊烏孫，盡據匈奴故地，東西萬四千余裏。。，。劉茂對他說：“把你的符藏好！”劉盆子卻立即把木簡放到口中咬斷，扔掉。。，。！”上言曰：“臣伏見先零東羌雖數叛逆，而降于皇甫規者，已二萬許落；善惡既分，余寇無幾。。，。；崔發言：“古者國有大災，則哭以厭之。。，。

　　[20]鮮卑寇酒泉；種衆日多，緣邊莫不被毒。。，。；毛義當時的喜悅，乃是爲了母親而屈就。。，。查渎南去此數十裏，宜從彼據其內，所謂攻其無備，出其不意者也。。，。诩不勝其憤，乃自系廷尉，奏言：“昔孝安皇帝任用樊豐，交亂嫡統，幾亡社稷。。，。

劉玄于是首先賜封劉姓宗族：劉祉當定陶王，劉慶當燕王，劉歙當元氏王，劉嘉當漢中王，劉賜當宛王，劉信當汝陰王。。，。　　[12]董卓鎮守洛陽，袁紹等各部隊都畏懼董卓軍力強盛，無人膽敢先行進攻。。，。十二月，遣使匈奴中郎將張耽將幽州、烏桓諸郡營兵擊車紐等，戰于馬邑，斬首三千級，獲生口甚衆。。，。、