鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。左中郎將于忠曰：“臣父領軍留守京城，計防遏有備，必無所慮。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。乙巳（二十二日），南齊命令太尉陳顯達去援救雍州。。，。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、

”同時又讓他的下屬向孝莊帝上表說：“爾朱天光暗中早有異圖，希望陛下想個好主意以防備爾朱天光。。，。大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；歡召乾詣並州，面論時事，乾因勸歡受魏禅，歡以袖掩其口曰：“勿妄言！今令司空複爲侍中，門下之事一以相委。。，。！

孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。這是因爲聖人當政，國富兵強，拒絕敵人的禮節，有什麽可怕的呢？對他們有什麽可求的呢？現在敵虜雖然仰慕德行前來進見，也是想看看我們是強是弱。。，。？有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。梁武帝脫下禦服，換上法衣，行清淨大舍，以同泰寺中的便省室爲居所，室內設素床瓦器，乘小車，以私人爲執役。。，。

然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。　　吏部尚書蔡興宗自認爲自己的職權是管理铨選授官，所以，每到上朝時，他都要向劉義恭談論舉薦賢能人才的意思，又不時地檢討得失，多方議論朝政。。，。　　隨王誕將受劭命，參軍事沈正說司馬顧琛曰：“國家此禍，開辟未聞。。，。　　[5]初，柔然頭兵可汗始得返國，事魏盡禮。。，。張沖遣中兵參軍陳光靜開門迎戰，茂等擊破之，光靜死，沖嬰城自守崐。。，。

德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。

曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。政權蕭條崩潰，他面對危險卻無力扶持。。，。薛安都派遣他的侄兒直將軍薛索兒和太原太守清河人傅靈越等攻打申闡。。。　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？丙戌（初十），孝文帝任命元勰爲使持節、都督中外諸軍事，元勰辭而不受，說：“我要侍奉護理聖上養病，沒有閑暇，怎麽還能統管軍隊呢？希望另外請一個藩王，讓他來掌握軍權，以便我能專心護理聖上。。，。？、

　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。　　[33]北魏任命光城的蠻人首領田益光爲南司州刺史，所屬的郡守縣令，聽任他自己設置、诠選。。，。、

常著小褲衫，營署巷陌，無不貫穿；或夜宿客舍，或晝臥道傍，排突厮養，與之交易，或遭慢辱，悅而受之。。，。；”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。　　[8]五月，壬寅，太宰義恭解領司徒。。，。　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。

　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。甲子（二十七日），孝武帝親自統領禁衛軍，駐紮宣武堂。。，。帝登阊阖門，下诏大赦，遣武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵將兵鎮北中。。，。、

　　[28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。　　[11]北魏的太師魯郡王元肅去世。。。

元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。　　[4]丙戌（十二日），劉宋建平宣簡王劉宏因爲病重，免去了尚書令。。，。若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。台軍主劉國寶等先入，遙光聞外兵至，滅燭扶匐床下。。，。沿長江至建康，凡是矶、浦、村落，軍隊行走途中可以住宿、停留的地方，張弘策早已繪成地圖，一目了然，諸將可以按圖前進。。，。、