[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。

六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。”演奏趙郡王睿爲長史，王爲司馬。。，。　　當初，王僧辯出發到江陵去的時候，對湘東王蕭繹說：“平定侯景亂賊之後，繼承君位的人康強萬福，不知應該奉行什麽禮儀？”湘東王回答道：“台城六門之內，任你充分發揮兵威。。，。？　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。

　　[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、”文宣帝說：“那麽你自己去看望他吧！”于是揮劍斬下李氏的首級扔到牆外頭。。。！[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。”　　孝昭帝在自己面前把一個人斬首，問王說：“這個人應不應該死？”王回答說：“應該處死，但可惜死得不是地方罷了。。，。？衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、

丙辰（三十日）夜裏，韋粲、柳仲禮以及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹等人的軍隊會合在一起，駐紮在新林的王遊苑。。，。、雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。

　　[9]夏季，四月，戊寅朔（初一），發生日食。。，。　　[18]東都號令不出四門，人無固志，朝議郎段世弘等謀應西師。。，。　　[2]辛醜，以尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；辛未，疾亟，以後事屬和士開，握其手曰：“勿負我也！”遂殂于士開之手。。，。！孝昭帝任命王琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，讓他鎮守壽陽。。，。、朕當親自統帥大軍，消滅敵軍，廓清天下，並在朝廷內外實施戒備。。，。楊慶收到信很惶恐，立即舉郡投降李密，又恢複郭姓。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

　　帝遣攝江都郡丞馮慈明向東都，爲密所獲，密素聞其名，延坐勞問，禮意甚厚，因謂曰：“隋祚已盡，公能與孤立大功乎？”慈明白：“公家曆事先朝，榮祿兼備。。，。？壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。蕭淵明要求自己的三千名衛士跟著去，王僧辯怕這麽多衛士會生出變亂來，因此只接受了一千名冗散的士兵。。，。”還說了北魏獻文帝傳位給兒子的故事。。。他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！

于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。以折沖郎將沈光骁勇，使將給使營于禁內。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、