”拓跋浚說：“朕身爲國家的主宰，難道不能讓你們父子二人都封爲王爵嗎？”戊午（十四日），封賜陸麗的父親、建業公陸俟爲東平王。。，。？、”　　尚書殷仲文因爲朝廷音樂設施不完備，告之劉裕，請求重建。。，。

崔宏不曾冒犯過國主，也不谄媚阿谀，所以只有崔寵父子二人，沒有受到譴責。。，。只要能閉關保全國境就足矣，平定秦國不是我們的事情。。，。又月有遲疾，前曆合朔，月食不在朔望；今皆以贏縮定其小余，以正朔望之日。。，。；”乞伏乾歸說：“乞伏益州骁勇善戰，是其他將領趕不上的，應當派幾位助手輔佐他便可以了。。，。遣姚崇寇洛陽，河南太守夏侯宗之固守金墉，崇攻之不克，乃徙流民二余戶而還。。，。　　[13]慕容泓聞秦兵且至，懼，帥衆將奔關東。。，。

骠騎將軍、撫軍將軍的兵力彙集起來，應當能夠消滅寇賊，只是需要聚集軍糧、訓練軍隊以等待時機。。，。、長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。　　柔然可汗斛律遣使獻馬三千匹于跋，求娶跋女樂浪公主；跋命群臣議之。。，。；

纂弟師奴勸纂稱尊號，纂不從；師奴殺纂而代之，椟遂與師奴絕。。，。；　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、

如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。　　[16]己巳（十八日），北魏的上黨靖王長孫道生去世。。，。而桓溫猖狂，窺我王略，燕危秦孤，勢不獨立，是以秦主同恤時患，要結好援。。，。任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、三吳大饑，戶口減半，會稽減什三、四，臨海、永嘉殆盡，富室皆衣羅纨，懷金玉，閉門相守餓死。。，。、

沮渠蒙遜聽說這個消息之後，也帶著自己的部衆來歸附段業。。，。　　[4]三月，庚子，燕主垂留範陽王德守中山，引兵密發，逾青嶺，經天門，鑿山通道，出魏不意，直指雲中。。，。沒根因爲自己所帶領的人很少，不能大批殺傷魏營的兵士，只是多抓了一些魏兵便撤回去了。。，。縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、　　高祖劉裕打算鞏固本家族的地位，對皇家襁褓中的嬰兒都封以很高的爵位，後代也遵循他的辦法，先後讓小孩子獨鎮一方。。，。

安西將軍敦煌宋皓言于天錫曰：“臣晝察人事，夜觀天文，秦兵不可敵也，不如降之。。，。建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、

現在秦軍同時犯了這兩項錯誤，我們應該趕在姚興沒有抵達之前，派遺一支出其不意的突擊部隊，搶先占據天渡，那樣的話，柴壁城就可以不用開仗便拿下來了。。，。　　興疾笃，弼潛聚衆數千人，謀作亂。。，。　　沮渠牧犍之亡也，涼州人阚爽據高昌，自稱太守。。，。　　[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。