[3]辛酉，上祀南郊；辛未，祀北郊。。，。；　　[12]城父人朱粲，開始是個縣佐史，後來他參加了軍隊，就逃亡聚衆爲盜，人們稱之爲“可達寒賊”，朱粲自稱迦樓羅王，擁有部衆達十萬人。。，。　　[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。建德帥麾下二百人亡歸士達，士達自稱東海公，以建德爲司兵。。，。

　　[2]二月丙辰（二十七日），隋文帝下令收繳天下兵器，民間敢有私自制造者問罪；關中和沿邊地區不在此例。。，。；時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。陛下親自撫慰士卒，宣布不再征伐遼東，重賞爵位，必定會人人奮勇爭先，何愁不能成功！”內史侍郎蕭認爲“按突厥的習俗，可汗的妻子可以參與軍機，況且義成公主是以皇帝女兒的身份嫁給處夷的，她肯定要依恃大國爲後援。。，。！考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。

王世充追擊翟讓，王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍的後路，李密統率中軍進擊王世充，王世充大敗，向西逃走。。，。、突厥嘗寇邊，高祖使諒禦之，爲突厥所敗；其所領將帥坐除解者八十余人，皆配防嶺表。。，。；于是高等百官大臣都來到朝堂請罪，文帝問領左右都督田元說：“我的杖刑重嗎？”田元回答說：“重。。，。？于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。

　　敦恃才負氣，顧其流輩皆爲大將軍，敦獨未得，兼以湘州之役，全軍而返，謂宜受賞，翻得除名，對台使出怨言。。，。　　初，尚書右丞李綱數以異議忤楊素及蘇威，素薦綱于高祖，以爲方行軍司馬。。，。

宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、”翟讓帶著辎重向東而去，李密也向西來到康城，勸降了幾座城池，獲得了大量的軍資糧食。。，。上怒，令以犢車載陀夫妻，將賜死，獨孤後三日不食，爲之請命曰：“陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐爲妾身，敢請其命。。，。；

生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；上流涕以示群臣，深自咎責，爲之不禦酒肉，殆將一期。。，。然而戎狄的性格無親情卻貪婪，以後必定是國家的禍患。。，。趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、這些船共用挽船的民夫八萬余人，其中挽漾彩級以上的有九千余人，稱爲殿腳，都身穿錦彩制作的袍服。。，。　　當初隋文帝數落陳朝君臣的時候，唯獨原晉熙王陳叔文面露喜色。。，。

丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！”陵避席曰：“定策聖衷，非臣力也。。，。淵曰：“屈突東行不能複西，不足虞矣！”乃命建成選倉上精兵自新豐趣長樂宮，世民帥新附諸軍北屯長安故城，至並聽教。。，。！請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。

請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。過了一段時間後，隋文帝將賀若弼逮捕下獄，問他說：“我任命高、楊素爲宰相，而你經常揚言說：‘這兩個人只會吃飯。。，。、還有，從破嶺往東，每八十文折合一百文，人們稱它爲“東錢”。。，。

　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。　　[29]杜龛依恃王僧辯的權勢，一向對陳霸先很不禮貌。。，。莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、

”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？婁定遠把和士開送給他的東西又還給他，還添了一些別的珍寶對他賄賂。。，。

常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。武歎曰：“達奚武自謂天下健兒，今日服矣！”周以消難爲小司徒。。，。！