[27]北魏岐州刺史趙王元谧是元的兒子，他爲政暴虐無道。。，。今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、

等到傅、賈兩人被北魏軍俘虜，盧度世對待她們十分恭敬，生活供給也非常優厚。。，。、上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。　　[2]甲戌（十九日），北魏大赦。。，。事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；

蕭道成上疏交還皇帝誅殺專用的銅斧。。。　　衆大臣上書請求太後臨朝，她的命令稱爲“制”，作行皇帝的權力，九月乙未（疑誤），胡太後開始臨朝聽政，但還是不稱“制”而稱令，大臣們上書仍稱呼她爲殿下。。，。等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。

時州鎮戍兵，資絹自隨，不入公庫，虎子上表，以爲：“國家欲取江東，先須積谷彭城。。，。先令薛常寶辦船，悉發南陵諸軍，燒大雷諸城而走。。，。

　　[12]湘州蠻反，刺史呂安國有疾不能討；丁亥，以尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，討平之。。，。；劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。南梁太守馮道根，能走馬步地，計馬足以賦功，比曉而營立。。，。

　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。今天，親自率領部下，誓死保衛徐州、兖州。。，。、劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、

魏左仆射穆亮等請乘虛擊之，中書監高闾曰：“秦、漢之世，海內一統，故可遠征匈奴。。，。、尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。

事到臨頭，我也只能懷抱忠貞，一死而已。。，。　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。　　蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。　　高歡率部隊到了太行山東面，對士兵嚴加約束，一絲一毫的東西不許侵犯。。，。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。

　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。”僧真承旨詣，登榻坐定，顧命左右曰：“移吾床遠客！”僧真喪氣叮而退，告上曰：“士大夫故非天子所命！”，湛之孫；瀹，之弟也。。，。；！　　[22]征召袁粲以衛軍將軍的身份，代理尚書令，袁粲堅決辭讓。。，。法曹行參軍北平人陽固多次懇切地規勸劉昶，劉昶大怒，想殺掉陽固，便命令陽固做攻城先鋒。。，。道恭卒，靈恩攝行州事，代之城守。。，。

　　[17]初，昭明太子葬其母丁貴嫔，遣人求墓地之吉者。。，。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、郢城之初圍也，士民男女近十萬口；閉門二百余日，疾疫流腫，死者什七八，積屍床下而寢其上，比屋皆滿。。，。；　　[3]乙醜（二十七日）,北魏任命侍中伊爲司空。。。