[7]秋季，八月，鮮卑侵犯肥如。。，。　　[1]春季，二月戊申（十七日），京都洛陽發生地震。。，。

我軍人數既多，行動又快，敵軍必然不敢追趕。。，。勳余從不及百人，身被三創，堅坐不動，指木表曰：“屍我于此！”句就種羌滇吾以兵捍衆曰：“蓋長史賢人，汝曹殺之者爲負天。。，。！少事馬融，融性豪侈，多列女倡歌舞于前，植侍講積年，未嘗轉盼，融以是敬之。。，。郭闳歸罪于，坐征下獄，輸作左校，以濟南相胡闳代爲校尉。。，。臣伏見夏陽侯每存忠善，前與臣言，常有盡節之心，檢敕賓客，未嘗犯法。。，。瓊昔隨父在台閣，習見故事；及後居職，達練官曹，爭議朝堂，莫能抗奪。。，。；

明帝經過他們的墓地時，在車上手按橫木，俯身致敬。。，。布大怒，以兵脅渙曰：“爲之則生，不爲則死！”渙顔色不變，笑而應之曰：“渙聞唯德可以辱人，不聞以罵！使彼固君子邪，且不恥將軍之言；彼誠小人邪，將複將軍之意，則辱在此不在于彼。。，。；！

　　[16]公孫度的聲威遠傳海外，中原地區人士爲了躲避戰亂紛紛歸附他。。，。”當時朱晖因犯法免職，正在家中閑居，因此章帝召他出來任用。。，。”事垂就而覺，收攸系獄，泰逃奔袁術。。，。十二月，迷唐等率領本族人到京城朝見進貢。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。王萌先前曾經擔任過司隸校尉，于是他對陽球說：“我們父子當然應該被誅殺，但求你念及我們前後同官，寬恕我的老父親，教他少受點苦刑。。，。

邳肜說：“官民歌詠思念漢朝很久了，所以劉玄舉起尊貴的稱號而天下響應，三輔清理宮室，修治道路，來迎接他。。，。　　[11]帝既誅梁冀，故舊恩私，多受封爵：追贈皇後父鄧香爲車騎將軍，封安陽侯；更封後母宣爲昆陽君，兄子康、秉皆爲列侯，宗族皆列校、郎將，賞賜以巨萬計。。，。；、

單超弟遷爲山陽太守，以罪系獄，廷尉馮绲考致其死；中官相黨，共飛章誣绲以罪。。，。；　　[5]夏季，四月，甲子（疑誤），獻帝立貴人、琅邪人伏氏爲皇後，任命皇後的父親、侍中伏完爲執金吾。。，。、

馬皇後說：“皇子們只分得了幾個縣，同舊制相比，不是太少了嗎？”明帝說：“我的兒子怎應與先帝的兒子相等？每年有兩千萬錢的收入就足夠了！”　　[3]乙巳，赦天下。。，。？！獻帝派遣使者進行調解，馬騰不肯聽從。。，。　　正巧原廣陽王的兒子劉接在薊中起兵，以響應王郎，城內攪擾，混亂不堪，傳說王郎的使節剛到，二千石及以下的官吏都出來迎接。。，。呂布爲人骁勇，又倚仗袁術的勢力，如果他縱橫淮河、泗水之間，必有其他豪傑起來響應。。，。、　　秋，七月，甲寅，葬桓思皇後于宣陵。。，。

　　[1]春季，二月戊午（十一日），司徒種去世。。，。我們不如保存實力，首先固守城池。。，。夏季，五月，度遼將軍馬續和護匈奴中郎將梁並等征發邊防軍及羌人、胡人的軍隊，共二萬余人，向南匈奴叛軍發動突然襲擊，將其擊破。。，。、操衆少糧盡，士卒疲乏，百姓困于征賦，多叛歸紹者。。，。帝聞，大驚，省書攬涕；以揚武將軍馬成守中郎將代之。。，。；

桓帝下令將具恭征召回京都洛陽，送到廷尉獄治罪。。，。　　[12]冬季，十月壬申（初五），桓帝前往長安巡視。。，。

習乃貢達名士避地州界者河內常林、楊俊、王象、荀緯及太原王淩之徒，操悉以爲縣長，後皆顯名于世。。，。、而我軍則是由六郡的軍隊新近組合而成，上下尚未和睦，萬一發生內亂，盡管後悔也來不及了。。，。當時孫策的舅父吳景攻打樊能、張英等人，一年多未能取勝。。，。、　　[5]莽又多遣大夫、谒者分教民煮草木爲酪，酪不可食，重爲煩費。。，。、

出營打獵的將士們回來，見此情景，無不哭泣流淚。。，。延岑攻擊逢安，逢安大敗，死十余萬人。。，。如聞乘輿南向，賊必惶怖歸死，臣願執銳前驅。。，。而親近幸臣，未崇斷金，驕溢逾法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路歡嘩，地動之變，殆爲此發。。，。角先已病死，剖棺戮屍，傳首京師。。，。　　[13]初，陶謙以笮融爲下邳相，使督廣陵、下邳、彭城糧運。。，。、