[15]是歲，魏建安貞王陸卒。。，。有時，高允說話時言詞激烈、切中要害，文成帝聽不下去，就命令左右侍從把高允攙扶下去，但是他始終對高允很好。。，。、　　[20]葛榮的軍隊由于缺乏糧食，于是葛榮便派遣他的仆射任褒率兵向南侵犯，到了沁水縣。。，。　　丁卯，以中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、

過去陳思王曹植上表魏文帝，自請攻打吳、蜀，魏文帝不答應。。，。、　　費穆密說榮曰：“公士馬不出萬人，今長驅向洛，前無橫陳，既無戰勝之威，群情素不厭服。。，。辛卯（十八日），朝廷分出一部分青州地域，設立東青州、任命沈文靜爲東青州刺史。。，。、　　[4]甲子（初七），北魏下令，嚴禁人們赤背裸體。。，。壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。

劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。

　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。到目前，蕭衍就推薦範雲爲大司馬谘議參軍、領錄事，沈約爲骠騎司馬，任昉爲記室參軍，遇事都讓他們參與策謀計議。。，。、嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。褚淵的母親是劉宋的始安公主，繼母是吳郡公主，自己又娶了巴西公主，王儉的母親是武康公主，自己又娶了陽羨公主。。，。

元深的府佐宋道替他們申訴，才得到釋放。。，。二月，戊辰（疑誤），他們活捉了劉敬躬，把他押送到建康處死了。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；　　[26]甲子，立王太子赜爲皇太子；皇子嶷爲豫章王，映爲臨川王，晃爲長沙王，晔爲武陵王，皓爲安成王，锵爲鄱陽王，铄爲桂陽王，鑒爲廣陵王；皇孫長懋爲南郡王。。，。；願陛下簡息遊幸，則率土屬賴，含生仰悅矣。。，。

上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。荊州行事劉道憲聽說濃湖被平定，便解散部衆，派人到官軍駐所請求處罰。。，。上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？侍中謝莊正在值班，他以爲這一憑證也許是假的，把守城門不開，一定要看到皇帝親筆命令才開。。，。

劉劭親手誅殺後退逃命的士卒，可還是阻止不了。。，。　　[3]甲戌，魏以司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。

江一時也拿不定主意，就去同蕭坦之商量，蕭坦之當時正爲其母守喪，仍讓他擔任領軍將軍。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。”于是，提議：准備法駕，前往東府城，迎接安成王劉准繼任皇帝。。，。”沖曰：“然則陛下何爲專取門品，不拔才能乎？”帝曰：“苟有過人之才，不患不知。。，。？可是，到了利害關頭，不得不先行下手除掉他，哀痛想念之至，不能排除。。，。

如令隴東不守，軍敗散，則兩秦遂強，三輔危弱，國之右臂于斯廢矣。。，。”賀拔勝聽後笑了起來，沒作回答。。，。崔道固也請求投降，明帝也任命他爲冀州刺史。。，。任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。楊播性情剛毅，楊椿、楊津則性格謙恭。。，。、