但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。

　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。

　　[52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。敵人的數目一旦超過我們一倍，鎮將就不敢迎戰。。，。後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。

如果事情不能這樣了結，也應當給他們下一道诏書，顯示上下君臣間的禮儀，再命令宰相給他們寫信，告訴他們歸順的辦法，看他們是聽還是不聽，慢慢地或進而用恩，或退而用威，這才是王者應有的樣子呀！怎能因爲戎狄之間發生了吞並，就立刻虧損了禮節呢！”張倫的建議沒被采納。。，。！先是，巴陵馬營蠻緣江爲寇，州郡不能討，秀遣防文熾帥衆燔其林木，蠻失其險，州境無寇。。，。

安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。蕭衍知道了這一計劃，就派遣參軍王天虎去江陵，給荊州和西中郎府的官員們每人送去一封書信，信中說：“劉山陽率兵西進，要同時襲擊荊州和雍州。。，。如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。

侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。任何低賤的事情，像裁制衣服、制作帽子，只要看過一遍，就能夠學會。。，。、世祖以爲必能負荷大業，謂曰：“五年中一委宰相，汝勿措意；五年外勿複委人。。，。；　　[25]北魏正用兵西北，二荊、西郢的群蠻皆反叛了，他們阻斷了三鴉路，殺了都督，燒殺搶掠向北直至襄城。。，。、

東昏夜選勇士攻公則柵，軍中驚擾；公則堅臥不起，徐命擊之，東昏兵乃退。。，。；不爾，請少高裏尉之品，選下品中應遷者進而爲之，督責有所，辇毂可清。。，。”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。

上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；　　[1]春季，正月辛醜（二十日），北魏孝明帝在南郊祭天。。，。彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。

[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、”于是朝廷內外一片歡喜之聲，高興的聲音布滿洛陽城。。，。讀書人、旅客和商人，經過荊州的，大多被留下不放。。，。、假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。武帝說：“你的哥哥殺了郡太守，你的弟弟殺了他的君主，你有什麽值得誇耀的呢？”張稷回答：“我是沒什麽值得炫耀的地方，但是爲陛下效力以來，不能說沒有功勞。。，。？　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、

這時，王公林又勸谏王敬則說：“所有的事情都可以反悔，唯獨這種事不可以反悔，您爲什麽不再考慮一下呢？”王敬則聽了非常生氣，唾了王公林一臉口水，並且惡狠狠地對他說：“我作事情，與你小子有什麽關系呢？”于是，王敬則決定舉兵造反，開始召集兵力，配給袍甲兵器，二三日之內便出發了。。，。？　　[56]早先，北魏孝文帝命令中書監高闾修治古樂，不久高闾出任相州刺史，這一年，高闾上表舉薦著作郎韓顯宗、大樂祭酒公孫崇參與制定鍾律，孝文帝采納了他的建議。。，。、後來，漸漸發現他急躁嚴酷，但是還認爲益處多，壞處少。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。

　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。　　甲寅，寶寅自稱齊帝，改元隆緒，赦其所部，置百官。。，。劉昶手下的文武將士也都懷有二心。。。戊戌夕，興世宿景洪浦，靈秀亦留。。，。