梁朝朝廷內外都因爲侯景造成的禍患而責怪朱異，朱異憤恨、慚愧，漸漸發病，庚申（初四），去世。。，。、尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、初平楊玄感，應授勳者多，乃更置戎秩：建節尉爲正六品，次奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，遞降一階。。，。、”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。李密、翟讓將隋軍的辎重、器械、铠甲全部繳獲，因而威名大振。。，。、

樊子蓋將韋福嗣、李密及楊積善、王仲伯等十余人上了枷鎖，押送到高陽。。，。、王德仁戰敗，甲寅（初十），王德仁和武安通守袁子都向唐王投降，唐王以王德仁爲邺郡太守。。，。景恐援兵四集，一旦潰去；又食石頭常平諸倉既盡，軍中乏食；乃縱崐士卒掠奪民米及金帛子女。。，。；以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。閏六月，戊寅（二十一日），派襄州總管衛公直督領柱國陸通、大將軍田弘、權景宣、元定等率領軍隊去幫助華皎。。，。、

”隋文帝聽從了他的建議，六月丁卯（初四），下诏書說：“公卿大臣以下各級官吏都分配給職分田，不得再經商放貸，與民爭利。。，。　　[6]丙子，立皇弟叔榮爲新昌王，叔匡爲太原王。。，。

　　[3]癸醜（初四），炀帝派遣羽騎尉朱寬出海求訪異國風俗，朱寬到達流求國後返回。。，。平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、

崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。景複求資給，上以景兵新破，未忍移易。。，。常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。若使一介告之，借使無益，庸有何損。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。

”又诏告：“並、邺的各處壯麗的廳堂宮殿照此辦理。。。、尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。

　　[10]炀帝巡遊經過雁門，雁門太守丘和進獻的食物非常精美；他到了馬邑崐，唯獨馬邑太守楊廓無所獻，炀帝很不高興。。，。；炀帝征召全國的散樂藝人，太常卿高勸阻，炀帝不聽。。，。當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、　　[11]林邑國王梵志，派兵把守險要之地，劉方率軍進攻並趕走了他們。。，。越級封吏部下大夫鄭譯爲開府儀同大將軍、內史中大夫，把朝政委托給他。。，。、

所崐以吳國侵略齊國，結果越王勾踐率軍乘虛而入，滅掉吳國；趙國接受韓國的土地，終于導致了長平之戰，使趙國衰微。。，。；莫何勇而有謀，以隋所賜旗鼓西擊阿波；阿波之衆以爲得隋兵助之，多望風降附。。，。；　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。如今事情剛剛成功，正想一起保富貴，閣下又爲何要謀反呢？”司馬德戡說：“本來殺昏主，就是受不了他的荒淫暴虐；推立足下，卻比昏主有過之而無不及；迫于人心，也是不得已。。，。；？六月，己亥（初一），任命柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。

”　　[40]八月，甲申朔，侯景遣其中軍都督侯子鑒等擊吳興。。，。　　[11]八月，隋文帝征召後梁國主蕭琮入朝。。，。