吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。

　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。仆射江總雖爲宰輔，不親政務，日與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍上遊宴後庭，無複尊卑之序，謂之“狎客”。。，。、沙州氐帥楊永安聚衆應王謙，大將軍樂甯公達奚儒討之。。，。戊戌，軌遣其尚書左丞鄧曉入見，奉書稱“皇從弟大涼皇帝臣軌”而不受官爵。。，。　　[22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。家裏私藏弓弩和铠甲、僮仆奴婢數以千計，常常派使者去斛律羨、斛律武都的住所，陰謀往來。。，。、

道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。庚子，大漸，口授遺诏五百馀言，且曰：“朕子年幼，未堪當國。。，。同時，隋朝仍舊設置律學博士及其生徒弟子。。，。爛羊镌印，朝章鄙雜，更始、趙倫之化也。。，。、頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。”密得書甚喜，以示將佐曰：“唐公見推，天下不足定矣！”自是信使往來不絕。。，。！

軍士將登殿，思廉厲聲诃之曰：“唐公舉義兵、匡帝室，卿等毋得無禮！”衆皆愕然，布立庭下。。，。！、”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。　　[5]隋朝關中地區大旱，百姓饑荒，隋文帝派遣左右侍臣察看老百姓的食物，左右侍臣拿回了百姓所吃的豆屑雜糠呈獻給文帝。。，。這種過細處事的作風怎麽可以久行呢，我會酌情改變的，但恐怕將來又會嫌我處事疏漏了。。，。

癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。

　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。”高延宗環顧周圍說：“孝昭帝殺楊遵彥時，只有八十人。。，。

帝問其狀，曰：“大吞小，一也。。，。　　鄖州總管司馬消難亦舉兵應迥，己酉，周以柱國王誼爲行軍元帥，以討消難。。，。