陳霸先下令蒸米飯煮鴨子，士兵們個個用荷葉包米飯，飯上蓋上幾片鴨肉，乙卯（十二日），天還沒亮，士兵們都坐在草席上用飯，等到天一亮，陳霸先就率領下屬將士兵發幕府山出發。。，。世充按辔徐行，語之曰：“昔時天子深居九重，在下事情無由聞徹。。，。

　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。李光仕戰敗，率領精銳部隊退保白石洞，周法尚俘獲了大批李光仕部隊的親屬家人，李光仕的部下有來向官軍投降的，就歸還他的妻子家人，十多天內，投降的俚人有數千人。。，。　　[15]北周的軍隊剛到之時，郢州助防張世貴策動外城的軍民去接應北周軍隊，共失蹤軍民三千多人。。，。李德林拜謝說：“我不敢再奢望擔任內史令，但請允許我以散職參預朝會。。，。　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。

　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。司馬消難娶的是高祖高歡的女兒，兩人感情不和，公主在文宣帝那裏訴說他不好。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、

”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

昙朗有勇力，侯景之亂，聚衆據豐城爲柵，世祖爲巴山太守。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。薛舉大爲驚慌，問他的臣屬：“自古有天子投降的事情嗎？”黃門侍郎錢唐人褚亮說：“趙佗歸附漢朝，劉禅侍奉晉室，近代的蕭琮，到現在還地位顯赫高貴，這種轉禍爲福的事自古就有。。，。？　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；”遽追義臣，放散其兵，賊由是複盛。。，。

齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。　　[21]內史侍郎虞世基因爲炀帝厭惡聽到賊盜的情況，所以諸將及各地郡縣告敗求救的表奏，虞世基都把它們加以刪改處理，不據實上報，只說：“鼠竊狗盜之徒，郡縣官吏搜捕追逐，快要被徹底消滅了。。，。

見靜帝幼沖，以楊堅後父，有重名，遂與領內史鄭譯、禦飾大夫柳裘、內史大夫杜陵韋、禦正下士朝那皇甫績謀引堅輔政，堅固辭，不敢當；曰：“公若爲，速爲之；不爲，自爲也。。，。；、”丙申，诏高等創造新都于龍首山。。，。

”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。炀帝命人奏九部樂，以及魚龍戲來娛樂，對各國來使賞賜不等。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。

元胄乘機對楊堅耳語道：“情況異常，請趕快離開這裏！”楊堅說：“他沒有掌握軍隊，又能有什麽作爲！”元胄說：“軍隊本來就是皇室的，他如果先發制人，到那時一切就完了。。，。！先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。　　[15]世子建成等至東都，軍于芳華苑；東都閉門不出，遣人招谕，不應。。，。；　　楊素用兵多權略，馭衆嚴整，每將臨敵，辄求人過失而斬之，多者百余人，少不下十數，流血盈前，言笑自若。。，。”仍以穆年耆，敕蠲朝集，有大事，就第詢訪。。，。