有時預言吉凶禍福，往往應驗，一般人不能測知其奧妙。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。”诏書頒布下去之後，百姓卻不按這種制度去做。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、

　　[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。　　齊主簡練六坊之人，每一人必當百人，任其臨陳必死，然後取之，謂之“百保鮮卑”。。，。　　[13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。”人問其故，玄英言：“比來民間謠歌有《桃李章》曰：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。

　　東揚州刺史張彪素爲王僧辯所厚，不附霸先，二月，庚戌，陳、周文育輕兵襲會稽，彪兵敗，走入若邪山中，遣其將吳興章昭達追斬之。。，。、言于高祖，以“突厥方強，宜修武備。。，。”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、

　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。太上皇說：“你是在誹謗我！”祖說：“臣不敢誹謗，因爲陛下娶了人家的女兒。。，。！

後監守者奏言：“叔寶雲，‘既無秩位，每預朝集，願得一官號。。，。北齊國主叫他走近前來，拉著他的手，脫下他的帽看他的頭發，歎息了很久。。，。前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。辛亥，吳明徹遣豫章內史程文季將骁勇拔其柵，克之。。，。

”不久李穆自並州入朝，文帝即任命李穆爲太師，。。，。民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。

　　[1]春季，正月，皇太子楊勇的妃子元氏去世。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。　　[5]閏月，己卯，以吏部尚書蘇威爲右仆射。。，。