衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；來護兒想乘勝進取平壤，副總管周法尚阻止他，請他等待各路軍隊到達後，一同進攻。。，。忻乃傳呼曰：“賊敗矣！”衆複振，因其擾而乘之。。，。！

太子、宣城王以下的人都親自背土，手握簸箕與鐵鍬挖土和裝土，在土山上築起了幾層芙蓉高樓。。，。、李、蔡所不能記者，貴妃並爲條疏，無所遺脫。。，。、　　[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。辛酉（十九日），攻打郢州，攻克外城，斬首一千名。。，。

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。希望你設身處地爲自己考慮，能抵禦住攝圖嗎？”阿波可汗的使節來到隋軍中，長孫晟又對他說：“現在達頭可汗和隋朝聯合，攝圖無法控制。。，。？甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。我倒是擔心你們這麽多人有回不去的危險。。。

陳朝派人暗中窺探，認爲中原沒有船只。。，。又曾想用小刀子在他小腹上劃痕，崔季舒一看不是事，就假托說笑話：“這是老公子和小公子惡作劇呢！”乘勢把文宣帝手裏的刀子拔出來拿開了。。，。！　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。

堅既爲帝所忌，情不自安，嘗在永巷，私于譯曰：“久願出藩，公所悉也，願少留意！”譯曰：“以公德望，天下歸心。。，。！到了文帝晚年，父子兄弟紛紛互相猜疑防備，五個兒子都未能壽終正寢。。，。

不久崐杜泰投降了陳，而杜龛還酒醉沒醒，陳派人把他背出來，在項王寺前把他斬首了。。，。敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、王僧辯遣江州刺史侯攻郢州，任約、徐世譜、宜豐侯循皆引兵會之。。，。、違命受死是我的本分，決不能接受這種任命！”陳王嘉勉了他的這種忠心，不再逼他擔當此命，另換統領骁領騎兵的蕩主王僧志代替他。。，。！　　[19]北周派柱國楊忠會同突厥討伐北齊，兵到北河就返回了。。，。

　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、

冬季，十月，辛巳（初四），李淵到達長安，在春明門西北紮營，各路軍隊全部彙集，共二十余萬人。。，。魏朝崐故事：中丞出，與皇太子分路，王公皆遙駐車，去牛，頓轭于地，以待其過；其或遲違，則前驅以赤棒棒之。。，。；　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、