[16]甲寅（三十日），林邑國王範陽邁派遣使臣到劉宋進貢，承認與劉宋所屬的交州有沖突，請求寬恕。。，。滕恬之喜歡打獵，不愛護士兵，翟遼暗中施行奸巧的恩惠以收買人心。。，。待休息士馬，然後共治戰場，刻日交戲。。，。高陽王妃張氏，熙之嫂也，美而有巧思，熙欲以爲殉，乃毀其靴中得弊氈，遂賜死。。，。殷浩對此欣然應允，在准備送出複信時，擔心信中還有不妥之處，便拆開封檢查了十多次，最後忙中出錯，送達桓溫手裏的竟然只是一個空信封。。，。

代國的別部大人劉庫仁，勇猛而有智謀，劉衛辰則狡猾多變，他們都不宜獨擔重任。。，。　　[18]西秦王乞伏熾磐回到罕城。。。　　初，垂在長安，秦王堅嘗與之交手語，冗從仆射光祚言于堅曰：“陛下頗疑慕容垂乎？垂非久爲人下者也。。，。？　　[7]吐谷渾可汗樹洛幹討伐南涼國，打敗了南涼太子禿發虎台。。，。燕人因其衆有思歸之心以起兵，若得其志，必不久留關中，吾當移屯嶺北，廣收資實，以待秦亡燕去，然後拱手取之耳。。，。夏季，四月，己亥（二十二日），桓溫與前秦軍隊在藍田交戰。。，。

這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。麻秋又攻打大夏，護軍梁式拘捕了太守宋晏，舉城投降以響應麻秋。。，。張玄靓任命張天錫爲使持節、冠軍大將軍、都督中外諸軍事，輔佐朝政。。，。、”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。　　後涼王呂光連忙征召太原公呂纂玄圍剿郭。。。

我要自我決斷了！”　　群臣皆出，獨留陽平公融，謂之曰：“自古定大事者，不過一二臣而已。。，。！　　[4]二月，燕人尊可足渾後爲皇太後。。，。沮渠蒙遜把當地的八千多戶百姓全部遷走。。。戊申（二月初二），慕容熙只好放棄笨重的軍用物資，用輕裝部隊襲擊高句麗。。，。

劉宋司州刺史毛德祖，在虎牢城內挖掘地道，深達七丈，分爲六道，直通魏軍的包圍圈外。。，。　　慕容霸的軍隊抵達繹幕，段勤和他的弟弟段思聰投降，舉城投降。。，。　　[19]西秦涼州牧乞伏轲彈與秦州牧乞伏益州二人發生沖突，乞伏轲彈投奔後涼國。。，。得燕玺绶、圖書、府庫珍寶以萬數，班賞群臣將士有差。。，。、庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。

翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。南燕王德以賴盧爲並州刺史，封廣甯王。。，。三月，有司奏文思擅捶殺國吏，诏誅其黨而宥文思。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。長子慕容寶向慕容垂進言說：“宗族國家覆滅，天命人心全都歸于極其尊貴的帝王，只是時運還未到來，所以應該掩飾形迹躲藏起來。。，。

尊母鄭氏爲皇太後，立妃張氏爲皇後，故燕王斌子衍爲皇太子。。，。魏行台尚書和跋在邺，帥輕騎自邺赴之，既至，辯悔之，閉門拒守。。，。毛之向朝廷呈上奏表，說：“人之所以看重自己的生命，實在因爲有得以生存之理可保。。，。　　八月，燕遼西太守邵顔有罪，亡命爲盜；九月，中常侍郭仲討斬之。。，。；

我受到過石虎寬厚的待遇，應當爲他複仇，但因爲既老且病，不能親自出征。。，。　　[3]薛幹太悉伏自長安亡歸嶺北。。。　　[3]丁零鮮于台陽等請降于魏，魏主赦之。。，。癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。

　　[6]燕趙王麟擊許謙，破之，謙奔西燕。。，。　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。苻生這時還醉倒大睡，苻堅的士兵來到後，苻生驚慌地問周圍人說：“這是些什麽人？”周圍的人回答：“強盜！”苻生說：“爲什麽不叩拜！”苻堅的士兵全都笑了。。，。？！’蕭何也曾經說過：‘天子以四海爲家，不壯不麗，不能增加威嚴。。，。

”拓跋焘心裏不高興，下诏命令崔浩與張淵在禦前辯論。。，。這樣的人，過分地寵愛他，將來一定會成爲邊疆的禍患。。，。　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、石闵手持雙刃矛，策馬攻擊，所向披靡，斬首三千級，石琨等大敗而逃。。，。後秦王苌使人謂苟輔曰：“吾方以義取天下，豈雠忠臣邪！卿但帥城中之人還長安，吾正欲得此城耳。。，。！　　[16]河西王蒙遜伐秦，秦王暮末留相國元基守罕，遷保定連。。，。