”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。

周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！想坐驿車到邺城去當面進谏，不知道他能采納我的意見不能？”有人把這一番話秘密報告了文宣帝，文宣帝因此更加懷恨高浚了。。，。？　　南康王蕭會理見建康空虛，就與太子左衛將軍柳敬禮、西鄉侯蕭勸、東鄉侯蕭勔等人密謀起兵殺掉王偉。。，。、　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。　　李密攻取洛口，箕山府郎將張季固守不降，李密認爲張季兵少且弱，崐派人叫他，張季對李密破口大罵，李密發怒，派兵攻城，未能攻克。。，。

官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。癸醜，淵帥甲士三萬發晉陽，立軍門誓衆，並移檄郡縣，谕以尊立代王之意；西突厥阿史那大柰亦帥其衆以從。。，。；

于是皇太後就住在柏梁殿，百官大臣禀奏的國事政務，都由皇太後裁決處理。。，。今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、

”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。後來，公主又把柳氏女給了楊，楊收納了。。，。己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、　　吐谷渾有青海，民間傳說把牝馬放到青海內，可以得到龍種。。，。　　三年（癸亥、603）　　三年（癸亥，公元603年）　　[1]秋，八月，壬申，賜幽州總管燕榮死。。，。、　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、

陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。”炀帝聽後不高興，于是庾質托病不跟隨炀帝出行。。，。朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。”炀帝問：“爲什麽這麽說呢？”蘇威說：“過去盜賊只占據長白山，如今已近在汜水。。，。？　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。

　　初，沙缽略以其子雍虞闾懦弱，遺令立其弟葉護處羅侯。。，。敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。癸醜（初五），李淵統帥甲士三萬人從晉陽出發，在軍營門前誓師，並向各郡縣發布檄文，宣布尊立代王爲帝的意義。。，。西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？

城外盡攻擊之術，而城中守禦有馀。。，。湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。”　　二王欲爲奢侈非法，韶、岩辄不奉教，或自鎖，或排切谏。。，。、

　　[9]戊寅（初四），炀帝駕臨遼東，他命令民部尚書樊子蓋等人輔佐越王楊侗留守東都。。，。　　[21]侯景聽說官軍前討伐他，便向王偉詢問策略，王偉說：“邵陵王的軍隊如果到來，他們人多，我們人少，一定會被他的軍隊所圍困。。，。趙什住和虞慶則的愛妾私通，恐怕事情泄露，于是對外宣揚說虞慶則不樂意出征，隋文帝聽到後，對虞慶則的禮遇賞賜很微薄。。，。　　上待裴寂特厚，群臣無與爲比，賞賜服玩，不可勝紀；命尚書奉禦日以禦膳賜寂，視朝必引與同坐，入閣則延之臥內；言無不從，稱爲裴監而不名。。，。；　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。

于是萬寶常制造出了各種樂器，用這些樂器演奏出來的音樂大抵比鄭譯等人確定的律調低兩個律調。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、

賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。　　[23]六月，乙醜，齊主北巡，以太子殷監國，因立大都督府與尚書省分理衆務，仍開府置佐。。，。”文帝聽從了他們的意見，以秦孝王封國內的官員爲喪主主持祭祀。。，。