崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。　　任城王澄攻鍾離，上遣冠軍將軍張惠紹等將兵五千送糧詣鍾離，澄遣平遠將軍劉思祖等邀之。。，。

　　[3]地豆幹頻寇魏邊，夏，四月，甲戌，魏征西大將軍陽平王頤擊走之。。，。劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、　　夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、

沈文秀任命的高密、平昌二郡太守棄城逃跑。。。、　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、”乃啓台而宥之，于是巴西蠻夷爲寇暴者皆望風降附。。，。湘東王劉、建安王劉休仁、山陽王劉休，長得都很肥壯，廢帝就把他們三人關在竹籠裏，放到秤上稱量。。，。、”大司馬蕭衍這才吐露了一句：“我正在考慮這件事。。。于是全國的各個州區分成：第一等級二十個，第二等級十個，第三等級八個，第四等級二十三個，第五等級二十一個。。，。

孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。陛下以至孝之性，哀毀過禮，伏聞所禦三食不滿半溢，晝夜不釋帶，臣等叩心絕氣，坐不安席。。，。

鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。源子雍去見行台北海王元颢，一一講陳了各路反賊可以被殲滅的情狀，元颢給了源子雍兵力，令他作爲先鋒。。，。

中庶子遼東高道悅數切谏，恂惡之。。，。　　[19]癸巳（二十日），北魏太上皇南下巡視，抵達懷州。。，。