定、相、殷三州都受魏蘭根管轄。。。、”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。續遣電威將軍柳仲禮屯谷城以拒之，勝攻之，不克，乃還；于是沔北蕩爲丘墟矣。。，。；魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。　　[3]邊疆人桓天生自稱自己是桓玄的族人，他同雍州、司州兩州的蠻族相互煽動，占據了南陽舊城，又向北魏請求出兵援助，要繼續向南進犯。。，。、

劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。　　[4]莫折天生軍于黑水，兵勢甚盛。。，。　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。”又使中常侍賈粲侍帝書，密令防察動止。。，。　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；

景宗固啓求先據邵陽洲尾，上不許。。，。　　[14]蕭穎胄之初起也，弟穎孚自建康出亡，廬陵民靈爲之聚兵，得二千人，襲廬陵，克之，內史謝奔豫章。。，。等到京口事變平息，劉昱驕縱橫暴尤爲嚴重，沒有一天不出宮，不是晚上出去，淩晨回來，就是淩晨出去，晚上回來。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。

晉武帝時的何曾雖然孝順，但優秀的史官們卻把他稱爲‘缪醜’；賈充對國家有功，但正直的人卻稱他爲‘荒公’。。，。；當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。

北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！

　　[9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。自從官軍出發以來，所到之處，無不攻克，賊寇們之所以竄入深山之中，正是爲了逃避死亡。。，。當時，宮殿門戶已經關閉，王敬則打算開門出去。。，。壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。後來攻擊郢城，曆時三十多天，不能攻克，逃亡的人卻無法制止。。，。　　[6]乙亥（十七日），劉宋加授蕭道成爲尚書左仆射，劉秉爲中書令。。，。

郢州控制帶荊、湘，雍州士馬精強，世治則竭誠本朝，世亂則足以匡濟；與時進退，此萬全之策也。。，。；、孝文帝賜予元恂衣服帽子，他卻常常私下裏穿著胡服。。，。　　[22]十二月，壬辰（初五），北魏把祭祀農神的祭壇遷到平城內城西邊。。，。孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。從下層中發現被埋沒的人才，完全取決于他本人是否有才能。。，。

癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。　　北魏前幽州平北府主簿、河間人邢杲率河北流民十幾萬戶在青州北海郡起兵造反，自稱漢王，改年號爲天統。。，。、元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。　　[28]當初，林邑國王範陽邁，世代承襲王位。。，。　　[10]八月，北魏平西將軍、漁陽公尉眷進擊伊吾，攻克了伊吾城，擄掠很多東西返回。。，。、

晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。　　京兆王愉不能守信都，癸卯，燒門，攜李氏及其四子從百余騎突走。。，。可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。又，巴西、南鄭，相距千四百裏，去州迢，恒多擾動。。，。、