且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。道遇甚雨，命去蓋；見軍士病者，親撫慰之。。，。；荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。

敬則馳詣領軍府，叩門大呼，蕭道成慮蒼梧王诳之，不敢開門。。，。庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。蕭寶寅、崔延伯既破莫折天生，引兵會祖遷等于安定，甲卒十二萬，鐵馬八千，軍威甚盛。。，。、”丁酉，诏發畿內夫五萬人築之，四旬而罷。。，。　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。又選無賴小人善走者爲逐馬左右五百人，常以自隨。。，。

　　[12]東魏人以《正光曆》浸差，命校書郎李業興更加修正，以甲子爲元，號曰《興光曆》，既成，行之。。，。　　[15]東昏侯修建了芳樂苑，山石全部塗上五彩之色。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。　　上賞謝之功，遷尚書吏部郎。。，。

元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。但是，自從淮北歸附本朝管轄之後，這一情況仍然沿而未改，以致名實交錯，給文書方面帶來諸多不便。。，。　　[36]十二月，梁朝將軍張囂之入侵北魏淮南，占領了木陵戍；北魏任城王元澄派遣輔國將軍成興去攻擊，張囂之敗逃，北魏收複了木陵。。，。；其夜，令太醫煮椒二斛，都水辦棺材數十具，須三更，當盡殺之。。，。

　　[26]辛醜（二十九日），北魏孝文帝到達朔州。。，。鄧元起把劉季連移到城外，很快又去看他，對他以禮相待。。，。

”太官在正月初一給明帝上壽，溫酒時使用了一個用銀子制作的酒铛，明帝要把它毀掉，王晏等人都稱頌他品德高尚，衛尉蕭穎胄卻說：“朝廷中最隆重的節日，莫若正月初一，這個銀制酒铛是舊物了，所以不足爲奢侈。。，。　　初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；

　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。”于是，索取筆墨，寫下記錄，大家全都簽注“同意”。。，。以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、

申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。　　[7]雍州刺史海陵王休茂，年十七，司馬新庾深之行府事。。，。蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。

子建去東益而氐、蜀尋反，唐永記棄城走，東益州遂沒。。，。、時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。宇文泰常常感慨地說：“承先嘴裏不提自己的功勞，可我應當替他把一切談明白。。，。

　　北魏孝武帝命令宇文泰派出二千名騎兵鎮守東雍州，作爲增援力量，仍然命令宇文泰逐漸率領部隊向東部進發。。，。北魏委派平西府長史代都人費穆兼任尚書右丞西北道行台，讓他率兵前去討伐婆羅門，柔然人逃跑了。。，。　　魏主欲伐晉陽，辛卯，下诏戒嚴，雲“欲自將伐梁”。。，。有時夜晚投宿旅店，有時白天就睡在馬路旁邊，在下等人中間擠來擠去，跟他們作買賣，有時遭到怠慢侮辱也欣然接受。。，。幸好由于將軍氣度弘大，才能讓我從容地遵守禮儀。。，。　　戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。