封衛將軍董承爲輔國將軍，伏完等十三人爲列侯，贈沮俊爲弘農太守。。，。光武帝說：“建立大事業的人，不忌恨小的仇怨。。，。後年五歲，太傅夫人愛之，自爲剪發。。，。少爲侍中、虎贲中郎將，朝廷多稱其能。。，。、先零沈氐羌與諸種羌侵犯並涼二州，十一月，中郎將皇甫規擊敗他們。。，。這傷害了忠臣的感情，使正直人士的銳氣遭到挫折。。，。

各種名貴木材和箭竿，器皿豐富，永遠用不完。。，。第二年春天，彭寵攻占了右北平、上谷等幾個縣。。，。、自上古以來，亦未有感物動民其如此者也。。，。

這個月，光武帝在鄗地登皇帝位，派使者拿著符節拜鄧禹做大司徒。。，。時，新城蠻中山賊張滿，屯結險隘爲人害，诏遵攻之。。，。隗囂很傲慢且粉飾自己，常常把自己比作是西伯再現，且與諸將商議要自立爲王。。，。將作大匠從建武以來通常由谒者兼任，到任隗纔設置專人任職+、建初五年，升任太仆，八年，替代窦固做光祿勳，所任職務都有好聲譽。。，。、元和元年春正月，中山王焉來朝。。，。皇上因爲劉隆是功臣，特地免官爲平民。。，。

現在南方有公孫子陽，北面有劉文伯，長江、五湖、沿海、泰山等地，稱王稱公的有十幾個，假如聽信儒生馬援的遊說，放棄侯王的基業，寄身于面臨危機的國家，以求保全自己，這是重蹈覆轍，是不可實行的計策。。，。、閏月乙末日，祭祀高祖廟，隨後祭祀十一陵墓，遊覽上林、昆明池。。，。、

十五年春二月乙巳朔，日有食之。。，。冬十月甲申日，司徒劉合、永樂少府陳球、衛尉陽球、步兵校尉劉納密謀誅滅宦官，其事泄露，都被關入監獄死去。。，。、祥瑞之氣升騰，順應時節能獲得雨露。。，。

今生人之命，縣于將軍，將軍所杖，必須良才，宜改易非任，更選賢能。。，。明旦，閤門不開，官屬逾牆而入，見寵屍，驚怖。。，。吾年耄矣，安得從子？子勉正性命，勿勞神以害生。。，。？敕異曰：“三輔遭王莽、更始之亂，重以赤眉、延岑之酷，元元塗炭，無所依訴。。，。、現在正是春耕季節，應及時播種。。，。

譯文：馬援字文淵，是扶風茂陵人。。，。建武十三年，光武帝思念岑彭的功勞，又封岑遵的弟弟岑淮爲谷陽侯。。，。劉循死後，他的兒子劉章承襲爵位。。，。功曹李熊說述曰：“方今四海波蕩，匹夫橫議。。，。秋七月，武陵蠻又反叛，州郡討伐平定他們。。，。

當時霍光沒有後人，只封蕭何的裔孫蕭熊爲酆侯。。，。根據漠家舊制度，拜任丞相的當天，封爲列侯。。，。