元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。庚寅（二十日），北魏孝明帝任命車騎大將軍王忠爲尚書令，特進崔光爲車騎將軍，並加封開府儀同三司。。，。

上夢太祖謂己：“宋氏諸帝常在太廟從我求食，可別爲吾致祠。。，。劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。尚書怎麽能這樣只顧人情，而違背公理，觸犯國家聖明的典章制度呢！接照《谥法》上所說的：見多識廣叫做文，不辛勤勞苦卻有名聲叫做靈。。，。！”大家都紛紛點頭說：“是，是。。，。但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。

”于是，鄧繕日夜遊說陳伯之，對他說：“朝廷中庫藏空竭，也沒有兵器，三個倉中沒有米了，東邊一帶又饑荒流行，這是萬世難遇的一時良機呀，時機不可喪失！”褚緭和戴永忠也一同贊成鄧繕的意見。。，。！　　[15]戊子，竟陵文宣王子良以憂卒。。，。”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。慧景意更向昭胄，猶豫未知所立。。，。

上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。

于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、沈懷文的三個兒子，沈澹、沈淵、沈沖，一路哭著奔走，爲父親沈懷文請求饒命，沿途看見的人，無不爲之難過。。，。、”延伯曰：“此賊非老奴敵也，明公但安坐，觀老奴破之。。，。

劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。’今陛下苟辍南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。。，。”太後令曰：“忠已蒙特原，無宜追罪，余如奏。。，。

丁未，魏遣骠騎大將軍彭城王勰、車騎將軍王肅帥步騎十萬赴之；以叔業爲使持節、都叔豫·雍等五州諸軍事、征南將軍、豫州刺史，封蘭陵郡公。。，。；、殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。

　　[49]北魏孝文帝令後軍將軍宇文福測量規劃牧畜之地。。。　　上聞廣陵平，出宣陽門，敕左右皆呼萬歲。。，。