[3]楊乾運攻下了劍閣，楊法琛退卻守衛石門，楊乾運進據南陰平。。，。但請求您對我加以保護，使我長久做大州的刺史就足夠了。。，。結果尉遲迥的軍隊大敗，退保邺城。。，。

　　[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。

高開道于是攻取了北平，進一步又攻陷漁陽郡，擁有數千匹馬，近一萬人，自稱燕王，改年號爲始興，都城設在漁陽。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？文帝廢黜太子楊勇，正追究太子的黨羽。。，。”孝靜帝曾在邺城的東邊打獵，騎馬逐獸如飛，監衛都督烏那羅受工伐跟在孝靜帝的馬後高聲呼喊道：“皇上不要讓馬跑起來，大將軍要怪罪的！”高澄曾經陪著孝靜帝飲酒，他舉起手中大酒杯向孝靜帝勸酒說：“臣高澄勸陛下喝一杯。。，。！

王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；　　[10]壬午（初五），北齊任命琅邪王高俨爲太保。。，。若于惠夜引去，東魏兵追之；惠徐下馬，顧命廚人營食，食畢，謂左右曰：“長安死，此中死，有以異乎！”乃建旗嗚角，收散卒徐還，追騎疑有伏兵，不敢逼。。，。；！

　　[3]突厥突利可汗通過長孫晟上奏說都藍可汗制造攻城器械，打算進攻大同城。。，。又其本意正自避死，今若違拒，又複不仁。。，。長孫晟看見啓民可汗牙帳中雜草肮髒，打算讓啓民可汗親自除掉，示範給各部落，以表示對朝廷的敬重。。，。

　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。　　[9]北齊朔州行台南安王高思好，原先是高氏的養子，勇猛矯健，很得邊鎮的民心。。，。

　　[8]這一年，隋文帝下令禮部尚書牛弘等人討論研究古代明堂的建築結構。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。渴刺兜親自率軍出戰，又被打敗，退入營柵內，陳棱等人乘勝攻克了流求國都，殺死渴刺兜，俘莸流求人一萬余名返回。。，。

　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。如果不趁早謀畫，恐怕事情不可預測。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。

將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。

齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。時安義公主已卒，複使晟持節送宗女義成公主以妻之。。，。雖然有漢武帝出關兵連千裏的故事，但這是招致失敗的辦法。。，。　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。