柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。”于是段達命將軍黃桃樹綁了元文都送給王世充。。。二月，壬申（十二日），高仲密占領虎牢反叛，投降了西魏。。，。

周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？至是，遇于中塗，齊主爲按辔，命淑妃著之，然後去。。，。二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、　　庚戌（疑誤），隋文帝駕到廣陽門，宴請出征將士，從門外起夾道堆積布帛物資，一直擺到城南的城牆邊，賞賜各有等級差別，一共用去布帛三百余萬段。。，。

　　五年（癸巳、573）五年（癸巳，公元573年）　　[1]春，正月，癸酉，以吏部尚書沈君理爲右仆射。。，。、帝乘馬欲下峻岸入于漳，道德攬辔回之；帝怒，將斬之。。，。；遣軍士二百人載仗暮入西兖州，欲襲取之，刺史邢子才覺之，掩捕，盡獲之，因散檄東方諸州，各爲之備，由是景不能取。。，。”庫狄伏連相信了，于是征調京畿的軍士，埋伏在神虎門外，並告誡守門人不要讓和士開進神虎門。。，。

潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。　　[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；

木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。；　　[18]壬寅，王世充夜渡洛水，營于黑石，明日，分兵守營，自將精兵陳于洛北。。，。他任命趙懷義爲衛州刺史，東光縣尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！不到半年，李子通就擁有部衆一萬人。。，。

蘇威追論勳格太重，宜加斟酌，樊子蓋固請，以爲不宜失信，帝曰：“公欲收物情邪！”子蓋懼，不敢對。。，。！陳文帝很高興，馬上派使者去回報，並贈送黔中地區及魯山郡給北周。。，。

于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。　　[29]宋子仙圍戴僧逖，不克。。，。當時奶媽吳氏已經扶太子出殿躲避，陳叔堅就去尋找太子，向他請示對陳叔陵如何處置。。，。

郝瑗說薛舉，與梁師都及突厥連兵以取長安，舉從之。。，。”　　刑部尚書兼京兆內史衛文升已年老，他聞知李淵軍隊向長安進軍，憂懼成疾，不再參預政事。。，。又派遣小冢宰元孝矩替代太子楊勇鎮守洛陽。。。　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。齊太宰段韶、蘭陵王長恭將兵禦周師，攻柏谷城，拔之而還。。，。、郡縣官有幹用者，玄感皆以運糧追集之，以趙懷義爲衛州刺史，東光尉元務本爲黎州刺史，河內郡主簿唐爲懷州刺史。。，。

”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；

　　楊堅執政以後，革除了北周宣帝苛刻殘暴的政令，爲政務從寬大。。，。三月，丙辰，使謙與小司寇元衛聘于齊以觀釁。。，。隋文帝派遣車騎將軍長孫晟出使突厥，暗中觀察了解情況。。，。”李軌相信了，征百姓建高台迎接玉女，花費很多勞力費用。。，。陳昕便趁機勸說範桃棒，讓他率自己的部下襲擊王偉、宋子仙並殺掉他們，然後到建康城去投降。。，。、　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；