”景與確遊鍾山，引弓射鳥，因欲射景，弦斷，不發，景覺而殺之。。，。　　[15]秋季，七月，丙戌（疑誤），北周國主去雲陽宮。。，。韋黯以爲是賊盜來了，披上铠甲登上了城牆。。，。炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。”陳後主沒有聽從，下了坐床飛奔而去，並說：“兵刃之下，不能拿性命去冒然抵擋，我自有辦法！”于是跟著十余個宮人逃出後堂景陽殿，就要往井裏跳，袁憲苦苦哀求，陳後主不聽。。，。！

　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。”　　[9]戊申（十八日），炀帝下诏說：“聽取采集百姓的意見，向百姓咨詢治國的建議，這樣才能夠考查到治理國家的得失。。，。　　[22]辛酉（二十九日），陳武帝駕臨大莊嚴寺向佛祖舍身。。，。

　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。貴鄉縣的鄰城營造器械，官吏們都聚集在廳堂，互相監督責備，晝夜喧囂，還完不成任務。。，。’高睿等以爲臣真的被調走，心裏一定高興。。，。　　[13]乙卯，張綸徇龍泉、文成等郡，皆下之，獲文成太守鄭元。。，。、

高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。司馬王僧略、直兵參軍徐怦苦苦勸止，但蕭紀不聽。。，。、　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。

文暢是爾朱榮的兒子；他的姐姐原來是敬宗的皇後，現在與鄭仲禮的姐姐大車都是高歡的妾。。，。；”侯景又寫信給朱異，並贈給朱異三百兩黃金。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。北齊文宣帝問魏郡丞崔叔瓒：“是什麽原因招致了蝗災？”崔叔瓒回答說：“《五行志》上說：土木工程不按時令興建，就會導致蝗蟲成災。。，。？工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。　　初，齊世祖爲胡後造珠裙褲，所費不可勝計；爲火所焚。。，。；

天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；每逢朝廷集會議事，常常在最後發言，說的話總是很符合情理。。，。

當天夜裏，太子楊廣將陳夫人奸淫。。，。先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。