[8]秋，七月，衆星西流如雨而隕。。，。潘浚的兒子潘翥，也和隱蕃交往應酬，還贈送物品給他，潘浚聽說後勃然大怒，寫信責備潘翥說：“我受國家厚恩，志在以生命回報，你住在京師，應當心懷恭順，親近賢能，仰慕善行，爲什麽和一個投降的人交往，還送給他糧食！我在遠方聽到此事，心頭震動，臉上發熱，惆怅數十天。。，。！如果陛下不再察究事情的來龍去脈，一定以爲違背衆議抵世事是爲奉公，窺人過失向上告發是盡忠節。。，。

”劉晔入朝與明帝商議，則說：“可討伐”；出來和朝廷大臣討論，則又曰“不可”。。，。；元帝下诏讓荀組和太保、西陽王司馬同錄尚書事。。。、　　[10]八月，朝廷任司空司馬越爲太傅，錄尚書事；任範陽王司馬爲司空，鎮守邺城；任平昌公司馬模爲鎮東大將軍，鎮守許昌；任王浚爲骠騎大將軍、都督東夷、河北諸軍事，兼任幽州刺史。。，。；、”　　劉隗爲帝謀，出心腹以鎮方面。。，。”使人召輔，垣迎說輔曰：“張方欲反，人謂卿知之。。，。司徒王導進入石頭，讓人取出他的舊有符節，侃笑著說：“蘇武的符節好像不如你這個。。，。

　　[4]夏季，五月，诏令任命司馬昭爲相國，封爲晉公，食邑八個郡，加賜九錫；司馬昭先後推辭了九次，才收回成命。。，。；吳主曰：“昔走曹操，拓有荊州，皆是公瑾，常不忘之。。，。祖逖便誘使張平部將謝浮，讓他殺掉了張平，祖逖進軍占據太丘。。，。　　最初，公孫淵的哥哥公孫晃作爲公孫恭的人質住在洛陽，公孫淵還未反叛時，公孫晃幾次報告公孫淵的變故，打算讓魏出兵討伐。。，。”韓璞又問：“願意聽從我的號令嗎？”士卒回答說：“願意。。。？

　　[14]十二月，濟岷太守劉等人殺死下邳內史夏侯嘉，占據下邳反叛，投降後趙。。，。敏曰：“卿當四出鎮衛，豈得就我邪！”榮乃出，與周共說甘卓曰：“若江東之事可濟，當共成之。。，。！　　羅尚遣從事督遣流民，限七月上道。。，。”尚書令斐秀奏曰：“陛下既除而複服，義無所依；若君服而臣不服，亦未之敢安也。。，。；

　　遣長史犍爲費遠、蜀郡太守李、督護常俊督萬余人斷北道，屯綿竹之石亭。。，。、石生派將軍郭權率領鮮卑涉部士衆二萬人爲前鋒拒敵，石生統領大軍隨後出發，屯軍于蒲阪。。，。同時，把單于的部屬分爲五部，各設立一個貴族爲統帥，並選派漢人作司馬監督他們。。，。休聞之，率步騎十萬向皖以應鲂；帝又使司馬懿向江陵，賈逵向東關，三道俱進。。，。；”孫權大笑，立即派潘浚率兵五千人前去征討，果然將樊等人斬首，平定了叛亂。。，。

現在給長沙王發出檄文讓他征討齊王，齊王一定會誅殺長沙王，我們就把這當作齊王的罪行而征討他，一定能夠把他擒獲。。，。左司隸陳元達極力勸谏，認爲“並立三個皇後，不符合禮”。。，。太後上表要去賈後那裏當奴仆，請求保全母親性命，卻不被理睬。。，。诏：“琅邪恭王宜稱皇考，”賀循曰：“《禮》，子不敢以己爵加于父，”乃止。。，。

”散騎常侍義陽王司馬威，是司馬望的孫子，一直對司馬倫谄谀奉承，司馬倫就讓司馬威兼任侍中，派他逼迫惠帝交出皇帝玺印與緩帶，作禅讓帝位的诏書，又派尚書令滿奮持符節取來玺印與緩帶，奉交給司馬倫，表示惠帝已禅位給司馬倫。。，。司馬倫和雍州刺史、濟南人解系爲軍事方面的事情爭鬥起來，他們爭相上表禀奏，歐陽建也上表陳述司馬倫的罪惡。。，。、

癸巳，秀使司馬雅告張華曰：“趙王欲與公共匡社稷，爲天下除害，使雅以告。。，。戊申（十一日），惠帝下诏立司馬穎爲皇太弟，兼任都督中外諸軍事，並保留丞相職。。，。

”因求益萬兵及資糧，璋但許兵四千，其余皆給半。。，。南夷校尉李毅討伐並打敗他們，殺死毛诜。。，。這樣，太尉範隆等人都請求以自己的職位讓給陳元達，劉聰才又以陳元達任禦史大夫，儀同三司。。，。鍾毓負責審訊治獄，他說：“李豐與黃門監蘇铄、永甯宮署令樂敦，冗從仆射劉賢等人陰謀策劃說：‘拜貴人的那天，各營的兵力都把守在宮門口，陛下臨近前廊時，借此機會共同侍奉陛下，再率領衆官兵士，近前去誅殺大將軍；陛下如果不聽從，就要挾持著他離開。。，。；、’如此，則義聲遠播，天下畏威。。，。

”廣阿發生蝗災，石虎秘密地派兒子、冀州刺史石邃率領三千騎兵在蝗災區遊戈。。，。、如矯诏之文唯免公官，而故給使榮晦，辄收公父子及孫，一時斬戮。。，。這句話說的雖是小蟲，但可以比喻國家大事。。，。

北軍中候苟奔範陽王，承制以行兖州刺史。。，。希望各位掾屬都以姚爲榜樣，不負我對你們的期望。。，。遊子遠率軍進逼其壁壘，虛除權渠率兵出戰，五戰都失敗了。。，。用漆塗飾屋瓦，用金子裝飾瓦當，用銀裝飾楹柱，珠簾玉壁，巧奪天工。。，。