[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。等到朝廷征討他的大部隊就要出發的時候，他的堂兄太傅長史桓石生秘密地用書信告訴了他這個消息，桓玄大吃一驚，打算把部隊全部集結到江陵來據守。。，。　　[9]夏季，四月，劉裕回到京口鎮守。。，。興謂紹曰：“諺雲‘妍皮不裹癡骨’，徒妄語耳。。，。

又攻秦並州刺史尹昭于蒲阪，不克。。，。戊寅（初七），前燕散騎侍郎余蔚率領王百多扶馀、高句麗及上黨的人質，趁夜打開邺城北門讓前秦的軍隊進入，前燕國主慕容與上庸王慕容評、樂安王慕容臧、定襄王慕容淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等逃奔龍城。。，。、

按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。　　[15]八月，魏王拓跋在黃河南岸整頓自己的隊伍。。，。另外又挖掘水溝池塘，擴大花園的面積，再按計劃建立外城，方圓二十裏，分別設置市區街道，三十天之後完成。。，。　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。”炜曰：“殺胡之日，在邺者殆無孑遺；時有迸漏者，皆潛伏溝渎中耳，彼安和玺之所在乎！彼求救者，爲妄誕之辭，無所不可，況一玺乎！”　　冉闵聽說慕容俊想要救援後趙，便派大司馬從事中郎廣甯人常炜出使前燕國。。，。；！

　　[19]高句麗對宿軍城發動進攻，後燕國平州刺史慕容歸放棄城池逃走。。，。姚聳夫勇猛善戰，其他將領都趕不上他。。，。舍此二策而讓綿延百裏的軍隊北上，進不能迅速取勝，退則必然導致差錯與糧晌匮乏。。，。　　[39]當初，前秦消滅了代國，把代王拓跋什翼犍的小兒子拓跋窟咄遷徙到了長安，後來他跟著慕容永向東遷徙，慕容永任命拓跋窟咄爲新興太守。。，。我死之後，讓呂纂統領六軍，呂弘主管朝廷政事，你自己恭順謹慎地坐在那裏，不做什麽事，只把大權交給兩位哥哥，或許可以渡過難關。。，。

常據敗俨兵于葵谷，天錫進屯左南。。，。待休息士馬，然後共治戰場，刻日交戲。。，。文成帝還親自給和尚師賢等五人剃了發，任命師賢爲道人統。。，。

　　[11]魏王拓跋派遣他的弟弟拓跋觚到後燕去進貢晉見。。。丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。鄧羌與慕輿長卿交戰，打敗了他，擒獲慕輿長卿，並將二千多披甲士兵斬首。。，。沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。今已都薊，南臨趙、魏，遠近之民，襁負歸之。。，。、

慕容鎮說：“百姓的心事、希望，全部維系在您一個人身上。。，。、谯縱的輔國將軍谯道福把兵力全部調動起來據險要地勢抵抗。。。範晔曾經一直做劉義康的府佐，在此期間，他得罪過劉義康。。，。

　　[13]初，謝尚使戴施據枋頭，施聞蔣求救，乃自倉垣徙屯棘津，止使者求傳國玺。。，。鎮北將軍俱延谏曰：“安土重遷，人之常情。。，。劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。秦以碩德爲秦州牧，鎮上；征乳爲尚書。。，。；增置女官二十四等，東宮十二等，公侯七十余國皆九等，大發民女三萬余人，料爲三等以配之；太子、諸公私令采發者又將萬人。。，。；、五月，戊午（初七），劉毅與盧循在桑落州擺開戰場，結果劉毅的軍隊被打得大敗。。，。

　　[26]乙未，燕以東陽公根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射；慕容豪爲幽州刺史，鎮肥如。。，。；是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；

任命江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入宮值班，總管宮廷安全保衛事務。。，。；、王猛上表陳述慕容令叛逃的罪行，慕容垂因爲害怕也出逃了。。，。因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。追尊他的父親姚弋仲爲景元皇帝，立妻子氏爲皇後，兒子姚興爲皇太子，設置百官。。，。

　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、　　[3]前秦魏公苻將陝城投降了前燕，請求前燕出兵接應。。，。朝廷又任命車騎中軍司馬庾悅爲江州刺史。。。