”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、因此，又敕令納言蘇威、禮部尚書牛弘等人重新修訂新律令，刪除了舊律令中的死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒、杖等罪一千余條，只確定保留各種治罪條款五百條，總共十二卷。。，。、　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。

王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。　　李淵開倉赈濟貧民，應募當兵的人日益增多。。，。在弩外周圍又布置能弋射的短箭，並裝設鈴柱、木槌、石磐用來報警。。，。、”楚等皆以爲然，即以琮爲通直散騎常侍，赍敕書賜密。。，。　　[20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、

　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。　　[35]陳王使中書舍人劉師知引宣猛將軍沈恪勒兵入宮，衛送梁主如別宮，恪排闼見王，叩頭謝曰：“恪身經事蕭氏，今日不忍見此。。，。　　[25]齊主至祁連池；戊寅，還晉陽。。，。；

　　[26]陳霸先引兵發南康，石舊有二十四灘，會水暴漲數丈，三百裏間，巨石皆沒，霸先進頓西昌。。，。木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。他見到房玄齡，歎息道：“我見的人也很多了，還沒有見過這樣的年輕人，以後必成大器，只可惜我不能見到他成大材了。。，。

李密知道宇文化及不會有什麽作爲，就向西回到鞏洛，留下徐世防備宇文化及。。，。　　[25]癸亥（二十九日），陳朝黃法氍攻克合州。。，。江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。

召昂，令伏，以鳴镝射之百馀下，凝血垂將一石，竟至于死。。，。辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。　　[12]丁酉（十一日），陳朝派鎮北將軍徐度帶兵在南皖口修城。。，。