著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。有一次，他參加皇宮禦宴，大醉倒地，帽子邊上的貂尾都沾上了肉湯。。，。梁武帝诏令任命湛僧智兼任東豫州刺史，鎮守廣陵。。，。

陶亮本無謀略才幹，聽說建安王劉休仁親自率軍逆江而上，殷孝祖又隨後趕到，便不敢前進，駐紮在鵲洲。。，。　　蕭道成秘密派人通知王敬則。。。九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。

西海城在酒泉的北部，距離高車國所居住的金山一千多裏，實在是北虜來往的要塞之地，那裏土地肥沃廣闊，非常適宜于耕種。。，。部衆們尊稱他爲候婁匐勒，漢語的意思就是天子。。，。

元嗣等懲劉山陽之死，疑沖，不敢進，停夏口浦；聞西師將至，乃相帥入郢城。。，。；二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、孝祖即日委妻子于瑕丘，帥文武二千人，隨僧诏還建康。。，。

辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。華州刺史宇文導引入鹹陽，斬思慶，禽伏德，南渡渭，與泰會，崐攻青雀，破之。。，。

”　　蕭道成抵達新亭，開始修築工事，但沒有完成。。，。魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。　　[9]北魏中尉不平王元匡因爲自己的建議多次被任城王元澄駁回，非常氣憤，便又重新收拾好過去與高肇抗衡時所做下的那口棺材，准備再次以死相抗，來彈劾元澄。。，。薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。

魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、”又指著文帝劉義隆的畫像說：“他也不錯，只可惜晚年被兒子砍了頭。。，。　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。