青州刺史東萊人王貴平率東陽城中的百姓固守城池，同時派太傅谘議參軍崔光伯出城勸慰安撫崔祖螭。。，。堂弟楊文度自立爲武興王，派人投降北魏。。，。　　[21]十一月，癸巳，魏以殷州刺史中山邸珍爲徐州大都督、東道行台、仆射，以討下邳。。，。、　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。”接著又說道：“李彪可以說是驕傲了，然而李沖又何嘗沒有自滿哪？”黃門侍郎宋弁素來對李沖有怨氣，而與李彪同是相州人，關系很好，因此就私下裏對如何處分李彪加以操縱。。，。？及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。

　　爾朱榮南下之後，並州、肆州便又會不安定了，于是便任命爾朱天光爲並、肆等九州行台，仍負責並州的事務。。，。、　　[18]丁亥（初九），北魏封太上皇的弟弟拓跋略爲廣川王。。，。所以，我不能那樣做，只是告捷于聖上就行了。。，。其婆羅門未降以前蠕蠕歸化者，悉令州鎮部送懷朔鎮以付阿那瓌。。，。”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。

南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。有個巫婆叫地萬，她說，祖惠現在在天上，我能招來他。。，。謝朏再三陳述自己的心願，不想出仕，但武帝不答應，謝朏無奈，只好請求自己回東面去迎接母親前來，然後再就任，武帝同意了。。，。

　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。楊紹先年齡幼小，所以封國中的事情都決定于他的兩個叔父楊集起、楊集義。。，。、

登之厚賂法乘妹夫崔景叔，得出，因將部曲襲州，執法乘，謂之曰：“使君既有疾，不宜煩勞。。，。斛斯椿向爾朱世隆誣告朱瑞謀反，爾朱世隆殺了朱瑞。。，。子才名劭，以字行，巒之族弟也。。，。他參預朝廷政事，就是王之、梅蟲兒之輩也對他恭順。。，。、

顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。”　　[44]甲申（十四日），明帝诏令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。。，。

當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、”時都督高歡勸榮稱帝，左右多同之，榮疑未決。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；今天由中書頒發诏書，他一定懷疑不是真的，這不是迅速消滅一方災難的辦法。。，。　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、

寶寅時年十六，徒步憔悴，見者以爲掠賣生口。。，。裴衍等人收複了順陽，進而圍攻馬圈。。，。

　　粲簡淡平素，而無經世之才；好飲酒，喜吟諷，身居劇任，不肯當事；主事每往谘決，或高詠對之。。，。；”明帝聽了陳顯達這一番言語，不禁失色，對他說：“您喝醉了。。，。　　[30]癸醜，魏主如懷朔鎮；己未，如武川鎮；辛酉，如撫宜鎮；甲子，如柔玄鎮；乙醜，南還；辛未，至平城。。，。；高歡讓相州刺史窦泰進軍滑台，建州刺史韓賢進軍石濟。。，。何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。