王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！　　[48]有些人犯了法但不夠判死罪，高祖特別下令殺了。。，。”朝廷內外都對高洋的鎮定自若感到驚異。。。因此文臣武將都離心離德，終至覆滅。。，。

己亥（二十二日），吐谷渾、高昌都派遣使者朝見、進貢。。，。、王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。

令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。

伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。

　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、

”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。現在我們搶先進谷，肯定能捉住他們。。，。但是考慮到顔之儀在朝廷上下都很有聲望，于是就派他去做了西部邊疆的郡守。。，。