[14]本年，有十五個郡和封國發生地震。。，。可是，後來他在應對皇帝的提問時，沒有什麽奇謀遠策，大家都很失望。。，。朝廷爲此擔憂，在邊塞增派武裝部隊，每個據點達數千人。。，。獻帝與公卿徒步走出營寨，伏皇後的哥哥伏德一手扶著伏皇後，一手挾著十匹絹。。，。

　　[1]春季，三月丁亥（十二日），桓帝前往鴻池。。，。正好黑山、于毒、白繞、眭固等下余萬人進攻東郡，太守王肱不能抵禦。。，。、窦笃曾夜行到止奸亭，遭到亭長霍延的阻攔。。，。陛下的眼睛沒有看見過鳴條戰爭的情況，耳朵沒有聽見過戰車厮殺的聲音。。，。而且他所犯的罪是微不足道的，殺了他，豈不使天下士人失望！”王允說：“從前武帝不殺司馬遷，結果使得他所作的謗書《史記》流傳後世。。，。！

烏桓峭王亦率種人及鮮卑七千余騎，隨輔南迎虞子和與袁紹將義合兵十萬共攻瓒，破瓒于鮑丘，斬首二萬余級。。，。賊棄其辎重，奔走渡河；瓒因其半濟薄之，賊複大破，死者數萬，流血丹水，收得生口七萬余人，車甲財物不可勝算，威名大震。。，。；　　[6]秋，七月，乙卯，葬孝質皇帝于靜陵。。，。　　[7]閏九月，辛酉（初二），洛陽北宮東掖庭永巷署發生火災。。，。

　　[5]益州刺史梁國朱輔宣示漢德，威懷遠夷，自汶山以西，前世所不至，正朔所未加，白狼、木等百余國，皆舉種稱臣奉貢。。，。、經傳上說：‘樹木果實太多，會劈開樹枝，傷害樹根。。，。

時诏遣使者大爲王聖修第；中常侍樊豐及侍中周廣、謝恽等更相扇動，傾搖朝廷。。，。；、　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；