不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。　　[31]庚寅，周主遊道會苑，以上善殿壯麗，焚之。。，。

　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、

　　早先，窦建德攻下景城，捉住戶曹河東人張玄素，將要殺了他，一千多縣裏的老百姓嚎啕大哭，請求代替張玄素去死，說：“沒有比張戶曹更清廉謹慎的了，大王殺了他，又怎麽勸人向善？”于是窦建德釋放了張玄素，以他爲治書侍禦史，張玄素堅決推辭；待到隋炀帝死于江都，窦建德又以他爲黃門侍郎，張玄素才上任。。，。；？九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。

　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。隋主內甚愧之，改封樂平公主，久之，欲奪其志；公主誓不許，乃止。。，。；我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。

反叛者捉住獨孤開遠，又爲他的忠義行爲感動而放了他。。，。夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。

農夫和民間的老人，不論是否了解王琳，但聽到後沒有不哭的。。，。甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、　　[30]九月，癸巳，齊主如趙、定二州，遂如晉陽。。，。、太子毓德春宮，左右何須壯士！此極弊法。。，。！　　[18]六月，壬辰，周弘正卒。。，。王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。

唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。

有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。

又欲賜柱國劉嵩妻織成衣領，宮內亦無之。。，。”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。鄭譯等人確定了演奏黃鍾的律調，呈奏給隋文帝，文帝召見萬寶常詢問效果如何，萬寶常回答說：“這是亡國之音。。，。”柳述、元岩出了文帝的寢宮，起草敕書。。，。、

這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、

　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。大司馬豆盧甯走上台階，把于謹脫下的鞋子放端正。。，。