[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、時沈後無寵，而近侍左右數于東宮往來，太子亦數使人至後所，帝疑其怨望，甚惡之。。，。梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。

先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。晖業于宮門外罵韶曰：“爾不及一老妪，負玺與人。。，。　　[5]北齊太傅斛律光，率領三萬名步騎兵來救宜陽，屢次打敗北周軍隊，修築統關、豐化兩座城池後就回去了。。，。、”遂伯下大夫鮑宏說：“我國強盛各國衰弱，我國安定各國混亂，何必擔心攻不克呢！但是先帝在世時屢次進軍洛陽，因爲對方早有防備，所以常常不能取勝。。，。！

　　祖使二千石郎邢祖信簿錄光家。。。車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、景以羊鴉仁等軍猶未至，乃退保颍川。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。

房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選爲候補官員。。。孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。　　[5]二月，壬戌，觀德王雄薨。。，。酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。素性疏辯，高下在心，朝臣之內，頗推高，敬牛弘，厚接薛道衡，視蘇威蔑如也，自余朝貴，多被陵轹。。，。

人請密之，隋主曰：“吾將顯行天誅，何密之有！”使投其柿于江，曰：“若彼懼而能改，吾複何求！”　　等到陳朝接受後梁蕭岩等人投降，隋文帝更加憤怒，對高說：“我作爲崐天下百姓的父母，怎麽能因爲有長江一條衣帶寬的水而不去拯救他們呢！”于是命令大造戰船。。，。！炀帝命令江都通守王世充率兵討伐盧明月，王世充在南陽與盧明月交戰，大破盧明月，斬了盧明月，其余的部衆都潰散了。。，。由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、

　　冠氏長于志甯、安養尉顔師古及世民婦兄長孫無忌谒見淵于長春宮。。。、迥所統相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄，勤所統青、齊、膠、光、莒等州皆從之，衆數十萬。。，。、至太和谷，與周軍遇，韶即馳告諸營，追集騎士，結陳以待之。。，。

”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。欲求多福，豈敢忘也！謹即言之。。，。！宇文盛派人告急，齊王宇文憲自己率領軍隊去救援。。，。

萬歲馳追百余裏，縱擊，大破之，斬數千級；逐北，入碛數百裏，虜遠遁而還。。，。；窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、

庚辰（十三日），安興貴捉住李軌上報唐廷，河西全部平定。。，。上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！”于是他把兩宮的侍衛都撤掉，放縱將士把皇帝及後妃使用的車輛、服裝，還有宮女都搶得一幹二淨。。，。、城垂陷者數矣；會長平王叔良將士至泾州，仁果乃揚言食盡，引兵南去；乙卯，又遣高人僞以城降。。，。；于是皇泰主設席焚香拜佛祈禱道：“願從今以後，不再生在帝王家！”喝下毒藥，沒能氣絕，于是又用帛勒死了皇泰主，定谥號爲恭皇帝。。，。！宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。