[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。張敬兒摘下朝冠，將朝冠上的貂尾丟在地上說：“就是這個東西把我害了！”丁酉（二十日）武帝殺掉張敬兒和他的四個兒子。。，。！

外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。

　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。　　[20]北魏武興安王楊集始去世。。。

　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。”于是以都令史視奉朝請，用太學博士劉納兼殿中都，司空法曹參軍劉顯兼吏部都，太學博士孔虔孫兼金部都，司空法曹參軍蕭軌兼左右戶都，宣毅墨曹參軍王兼中兵都，並以才地兼美，首膺其選。。，。度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。　　廣陽王元深上奏孝明帝：“先朝建都平城時，以北部邊境爲重，鄭重挑選親近賢能，挂帥但任鎮將，並且配以高門子弟，讓他們拼死防止邊患，不但不影響他們的仕宦前途，反而更因此而獨得提升，當時的人們，都欣羨能去那裏守邊。。，。

爾朱榮仍堅持遷都的主張，孝莊帝也不敢違背他的意願。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。